ВИКОРИСТАННЯ МЕТОДУ КАЛЬКУВАННЯ У ПРОЦЕСІ ПЕРЕКЛАДУ МЕДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ
Journal Title: ΛΌГOΣ. МИСТЕЦТВО НАУКОВОЇ ДУМКИ - Year 2019, Vol 1, Issue 4
Abstract
Стаття аналізує використання методу калькування у процесі перекладу медичної термінології з англійської мови на українську. Досліджено метод калькування, визначено його функцію, наведено приклади його використання на матеріалах спеціалізованої медичної літератури (словники, онлайн-джерела).
Authors and Affiliations
Богдан Середюк
Keywords
Related Articles
- EP ID EP662086
- DOI -
- Views 152
- Downloads 0
УСКЛАДНЕННЯ У ГЕСТАЦІЙНОМУ ПЕРІОДІ У ПАЦІЄНТОК З ВЕГЕТО-СУДИННОЮ ДИСТОНІЄЮ
Вегетосудинна дистонія (ВСД) може призводити до ускладнень вагітності, пологів, післяпологового періоду, відповідно, збільшення перинатальної смертності, що негативно впливає на подальший психічний розвиток дитини. Кожні...
COMPARATIVE OF THE EFFECTIVENESS OF ENDOSCOPIC HEMOSTASIS AT PATIENTS WITH ULCER-EROSIONAL BLEEDING
In our work wem ade a comparative analysis of the results of treatment 89 patients with gastrointestinal bleeding of erosive-ulcer genesis from the upper gastrointestinal tract. It was used endoscopic hemostasis in the t...
FORMATION OF TOLERANCE AND INTERETHNIC COOPERATION IN STUDENT SOCIETY
This article analyzes the various materials and articles on the issue of tolerance. New data in this area. Different principles of tolerance are presented.
APPLICATION OF PRACTICAL EXPERIENCE AT PREPARATORY OF SPECIALISTS IN THE MARINE SECTOR: USE OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES FOR THE STUDY OF GRAPHICAL DISCIPLINES
The article describes the methods of introducing innovative technologies into the educational process at the teaching “Descriptive geometry and engineering graphics” at the Department of General Engineering Training of t...
АНАЛІЗ СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНОГО СТАНУ СИСТЕМИ РЕІМБУРСАЦІЇ ВАРТОСТІ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ ЗА КОРДОНОМ
Проведено аналіз та наведено приклад функціонування механізму реімбурсації за кордоном. Узагальнено актуальне наукове питання щодо вдосконалення теоретико-методичних засад та розробки комплексного механізму та методів де...