Western Afazi Bataryası Türkçe’ye Çevrilmeli mi ?
Journal Title: Noropsikiyatri Arsivi - Year 2010, Vol 47, Issue 1
Abstract
Amaç: Afazi testleri afazi tanısında ve afazi sınıflamasında kullanılmaktadır. Farklı merkezlerde yapılmış afazi çalışmalarının karşılaştırılabilmesi için afazileri sayısal olarak sınıflayan standart afazi testlerine ihtiyaç duyulmaktadır. Bu çalışmada amacımız Türkçe konuşan afazi hastalarında afaziyi sayısal olarak sınıflayan Western Aphasia Bataryası’nın (WAB) Türkçe versiyonunun kullanılabilir olduğunu göstermektir. Yöntemler: Çalışma iki aşamadan oluşmaktadır. Birinci aşamada WAB’ın Türkçeye çevirisi ve uyarlaması yapılmıştır. İkinci aşamada Frenchay Afazi Tarama Testi’nin Türkçe versiyonu (FAST), Gülhane Afazi Testi (GAT) ve WAB, 31 afazili hastaya uygulanmıştır. Son olarak test sonuçları ve lezyon lokalizasyonları değerlendirilmiştir. Bulgular: FAST’a göre normal bulunan iki hastada diğer testlere göre afazi tespit edilmiştir. WAB ve GAT test sonuçları arasında yüksek oranda korelasyon olduğu görülmüştür. Bu iki test lezyon lokalizasyonu açısından da benzer sonuçlara sahip bulunmuştur, aralarındaki tek farkın afazi sınıflaması olduğu görülmüştür. Sonuç: Afazi testleri arasında afazi sınıflaması aşamasında farklı sonuçların ortaya çıkması GAT ‘da test uygulayıcısının kişisel afazi bilgisininin sınıflamayı etkiliyor olmasından yada WAB’ın Türkçe standardizasyon çalışmasının yapılmamış olmasından kaynaklanıyor olabilir. WAB’ın Türçe versiyonunun standardizasyon çalışmasının yapılması Türkçe konuşan afazili hastaların değerlendirilmesinde ve afazilerin sınıflanmasında yararlı olacaktır. (Nöropsikiyatri Arşivi 2010; 47: 40-6)
Authors and Affiliations
Hava KEKLİKOĞLU, Deniz SELÇUKİ, Selda KESKİN
Keywords
Related Articles
- EP ID EP118776
- DOI -
- Views 70
- Downloads 0
Epilepsy, Psychogenic Seizure, Trauma in the Developmental Process
An epileptic seizure, can cause trauma for its sudden emergence, leading to functional impairment, accidents and injuries, and fear of death. The seizure can be traumatizing itself, besides, an head trauma that may occu...
Parkinson Hastalarında Kognitif Fonksiyonların Nöropsikometrik Testlerle Değerlendirilmesi ve Parkinson Hastalığı Kliniği ile Korelasyonu
Amaç: Çalışmada, Parkinson hastalarında kognitif fonksiyonları nöropsikolojik testlerle değerlendirerek Parkinson kliniği ile korelasyonun gösterilmesi amaçlandı. Yöntemler: Bu çalışmaya Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültes...
Klozapin Tedavisini Pimozid ile Güçlendirme Yaklaşımı: Tedaviye Dirençli Bir Şizofreni Olgusu
Tedaviye dirençli şizofreni hastalarında monoterapide tercih edilen klozapin tedavisine % 40-70 oranında yeterli yanıt alınamamaktadır. Bu yüksek oranlarda bildirilen tedavi yanıtsızlığı klinisyenleri klozapini diğer far...
Yatarak Tedavi Gören Erkek Alkol Bağımlılarında Yaşam Kalitesinin Alkolle Bağlantılı Sorunların Şiddeti ile İlişkisi
Amaç: Bu çalışmanın amacı, yatarak tedavi gören erkek alkol bağımlılarındaki yaşam kalitesi ile alkolle bağlantılı sorunların şiddeti arasındaki ilişkiyi değerlendirmektir. Bu ilişki değerlendirilirken depresyon ve anksi...
Epilepsili Hastalarda Benlik Saygısı, Sosyal Fobi ve Depresyon
Giriş: Epilepside psikiyatrik bozuklukların görülme riski, çeşitli klinik, psikososyal ve biyolojik faktörlere bağlıdır. Nöbetlerin önceden belirlenememesi ve herhangi bir yer ve zamanda ortaya çıkabilmesi, epileptik ha...