Western Afazi Bataryası Türkçe’ye Çevrilmeli mi ?
Journal Title: Noropsikiyatri Arsivi - Year 2010, Vol 47, Issue 1
Abstract
Amaç: Afazi testleri afazi tanısında ve afazi sınıflamasında kullanılmaktadır. Farklı merkezlerde yapılmış afazi çalışmalarının karşılaştırılabilmesi için afazileri sayısal olarak sınıflayan standart afazi testlerine ihtiyaç duyulmaktadır. Bu çalışmada amacımız Türkçe konuşan afazi hastalarında afaziyi sayısal olarak sınıflayan Western Aphasia Bataryası’nın (WAB) Türkçe versiyonunun kullanılabilir olduğunu göstermektir. Yöntemler: Çalışma iki aşamadan oluşmaktadır. Birinci aşamada WAB’ın Türkçeye çevirisi ve uyarlaması yapılmıştır. İkinci aşamada Frenchay Afazi Tarama Testi’nin Türkçe versiyonu (FAST), Gülhane Afazi Testi (GAT) ve WAB, 31 afazili hastaya uygulanmıştır. Son olarak test sonuçları ve lezyon lokalizasyonları değerlendirilmiştir. Bulgular: FAST’a göre normal bulunan iki hastada diğer testlere göre afazi tespit edilmiştir. WAB ve GAT test sonuçları arasında yüksek oranda korelasyon olduğu görülmüştür. Bu iki test lezyon lokalizasyonu açısından da benzer sonuçlara sahip bulunmuştur, aralarındaki tek farkın afazi sınıflaması olduğu görülmüştür. Sonuç: Afazi testleri arasında afazi sınıflaması aşamasında farklı sonuçların ortaya çıkması GAT ‘da test uygulayıcısının kişisel afazi bilgisininin sınıflamayı etkiliyor olmasından yada WAB’ın Türkçe standardizasyon çalışmasının yapılmamış olmasından kaynaklanıyor olabilir. WAB’ın Türçe versiyonunun standardizasyon çalışmasının yapılması Türkçe konuşan afazili hastaların değerlendirilmesinde ve afazilerin sınıflanmasında yararlı olacaktır. (Nöropsikiyatri Arşivi 2010; 47: 40-6)
Authors and Affiliations
Hava KEKLİKOĞLU, Deniz SELÇUKİ, Selda KESKİN
Keywords
Related Articles
- EP ID EP118776
- DOI -
- Views 95
- Downloads 0
Klozapin Tedavisini Pimozid ile Güçlendirme Yaklaşımı: Tedaviye Dirençli Bir Şizofreni Olgusu
Tedaviye dirençli şizofreni hastalarında monoterapide tercih edilen klozapin tedavisine % 40-70 oranında yeterli yanıt alınamamaktadır. Bu yüksek oranlarda bildirilen tedavi yanıtsızlığı klinisyenleri klozapini diğer far...
Vareniklin Kullanımı Sonrası İleri Yaş Başlangıçlı Mani: Bir Olgu Sunumu
İleri yaşta başlayan manik epizot genellikle tıbbi hastalık ya da ilaç kullanımına ikincil sebeplerle ortaya çıkmaktadır. Vareniklin sigara bırakma tedavisinde kullanılan α4β2 nikotinik reseptörlerin parsiyel agonistidi...
Self-Esteem, Social Phobia and Depression Status in Patients with Epilepsy
Introduction: The increased risk for psychiatric disorders in epilepsy can be related to a number of clinical, psychosocial and biological factors. Due to the unpredictability of seizures and the possibility that they m...
Expected and Experienced Pain Levels in Electromyography
Introduction: The aim of the present study was to assess pain using a visual analogue scale (VAS) in patients awaiting an EMG procedure (i.e., expected VAS) and after an EMG procedure (i.e., experienced VAS). Methods:...
Augmentation of Clozapine with Pimozide: A Case of a Treatment-Resistant Schizophrenic Patient<br />
In the treatment of resistant schizophrenic patients, the preferred monotherapy of clozapine, does not result in sufficient treatment response in 40-70% of the cases. The high rate of treatment unresponsiveness has led c...