A TRADITIONAL “NAZIRE” WITHIN THE FRAMEWORK OF COMPARATIVE LITERATURE: A GHAZEL WITH A RHYME FROM ġEYH GALIB TO NEDIM
Journal Title: Journal of the Human and Social Science Researches - Year 2013, Vol 2, Issue 4
Abstract
Although the new understanding brought by the modern world of literature seems to make it necessary to question the old, the actual aim is to employ new methods for better interpretation of the old. Comparative literature is the expression of this search or effort. While it was possible in the beginning to examine works in two different languages and cultures using comparative literary methods, in time, the range of comparative studies has expanded and the possibility to compare works of the same genre in a certain country‟s literature has emerged. This enables a better understanding of the cultural heritage and improves the viewpoint towards literary works. The traditional methods used for centuries in classical Turkish literature should not be viewed merely as a habit of the old world, it is also an indicator of how a period was established and operated. The tradition of “nazîre” writing is one of these methods. In this study, a sample of this tradition a “Ghazel with a rhyme from Şeyh Gâlib to Nedîm” will be analysed within the framework of comparative literature. The gazals in question here will be examined in terms of the poets, their literary circles, the structure of the two poems, their main and supporting ideas, the figures of speech used in the poems as well as their language and style. The examination that follows this determination of possible headings of comparison will focus on the similarities and differences between the two poets and their works.
Authors and Affiliations
Doğan EVECEN*| Okutman, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü, (Kocaeli Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Doktora Öğrencisi) doganevecen@gmail.com
The Monies in Circulation in Ottoman State According to Fetva Journals, Published in XVIII Century
The Ottoman Empire was subjected to the coin regime which was used by the states that existed in the Islamic states and periods before the Tanzimat era. The names of the local and foreign currencies that are circulating...
The Mediating Role of Marital Adjustment in the Relationship between General Psychological Health and Life Satisfaction
This study aimed to examine the mediating role of marital adjusment in the relationship between general psychological health and life satisfaction with structural equation model. The study included 444 (371 female, 73 ma...
Feminist Alternative Media’s Functionality in Turkey: Analyzing “Kadınların Postası” Project as an Alternative Media
As being an important struggling area in the feminist movement, alternative media tries to change existing media structures and/or create new media forms in order to voice woman rights and to improve their status quo in...
ECONOMIC STATE OF KYRGYZ SOVİET SOCİALİST REPUBLİC
In this article,discussed state of economıc of Kyrgyzstan Soviet Socialist Republic has discussed. In the agricultural sector, which dominated the economy of Kyrgyztan at the begining of the 20 th century, the Soviet gov...
The Promised Land In Anatolia: Urfa
In the world, All religions are considered sacred located in places of their own history and scripture. One of these religions are Judaism. Judaism is different from other religions with understanding. One of the places...