A TRADITIONAL “NAZIRE” WITHIN THE FRAMEWORK OF COMPARATIVE LITERATURE: A GHAZEL WITH A RHYME FROM ġEYH GALIB TO NEDIM
Journal Title: Journal of the Human and Social Science Researches - Year 2013, Vol 2, Issue 4
Abstract
Although the new understanding brought by the modern world of literature seems to make it necessary to question the old, the actual aim is to employ new methods for better interpretation of the old. Comparative literature is the expression of this search or effort. While it was possible in the beginning to examine works in two different languages and cultures using comparative literary methods, in time, the range of comparative studies has expanded and the possibility to compare works of the same genre in a certain country‟s literature has emerged. This enables a better understanding of the cultural heritage and improves the viewpoint towards literary works. The traditional methods used for centuries in classical Turkish literature should not be viewed merely as a habit of the old world, it is also an indicator of how a period was established and operated. The tradition of “nazîre” writing is one of these methods. In this study, a sample of this tradition a “Ghazel with a rhyme from Şeyh Gâlib to Nedîm” will be analysed within the framework of comparative literature. The gazals in question here will be examined in terms of the poets, their literary circles, the structure of the two poems, their main and supporting ideas, the figures of speech used in the poems as well as their language and style. The examination that follows this determination of possible headings of comparison will focus on the similarities and differences between the two poets and their works.
Authors and Affiliations
Doğan EVECEN*| Okutman, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü, (Kocaeli Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Doktora Öğrencisi) doganevecen@gmail.com
The Relationship between Religious Coping and Coping with Stress Methods: An Analysis from Various of Variable
Stress is one of the main causes of many mental and physical illnesses. However, there are various ways of coping with stress. 'Religious coping' one of the ways of coping with stress, arises from the need to take refuge...
The Role of Remittances in Economic Development: Myth or Reality?
The change and transformation process which has occured in the world economy, especially after 1980, is briefly named as globalization. In this process, communication and transportation costs have decreased comperatively...
Views of Practitioners on Regulations Administered For The Disabled and Elderly in Building and Environmental Planning Aftermath of Earthquake: Van Province Sample
The goal of this study was to conduct interviews with practitioners at the institutions of Van province who work as engineers, architects, and environmental planners on the regulations administered for the disabled and e...
Representation of Anatolia in Hayrettin Ziya Taluy’s “Adventures of a Little Traveler” Series
After Turkish Republic was proclaimed, ruling class endeavored to produce a national language and history perception, and paid special heed to make its modern residents see the lands, which had just been enclosed, as the...
The Ottoman Debts Case in The Treaty of Lausanne
Once The Treaty of Lausanne is signed by removing the provisions of Treaty of Sevres, The Turkish Republic is established in terms of legal, economic and finacial basis and designated its boundaries. The newly establishe...