Allegory, Poetrie, Rhetoric: On the Notion of Poetic Fiction in France at the End of the 15 th Century
Journal Title: Studia Litterarum - Year 2017, Vol 2, Issue 4
Abstract
The allegorical dimension of the text in the early French Renaissance culture became, under the influence of Boccaccio’s Genealogy of the Pagan Gods, the main argument in the defense of poetic fiction (fabula). However, the transfer of Boccaccio’s ideas to France was followed by significant reconsideration of his work’s fundamental principles. Whereas in Genealogy, the truth (hidden under the veil of the “fables”) is a series of virtual mythological interpretations that represent a solid macrocosm, French followers of the Italian humanist, from the Augustinian Jacques Legrand, author of the treatise Eloquent Sofia-Wisdom (ca. 1400) to the anonymous author of The Poetic Stories of Olympus (1539), develop a different understanding. Bearing on the tradition of both medieval mythography and the medieval versions of Ovid’s Metamorphosis, they form extensive lists of ancient Gods and characters, interpreting the ancient myth as figurative instruction in the true faith. Interpretation becomes primary to the myth thus moving the myth into the realm of “moral philosophy” and turning it into an exemplum, an instructive example. Such exegesis functionally equates poetic “fables” of the Ancient Greeks and Romans with Biblical plots: from both, a “moral philosopher” or preacher can draw the material he needs. This is how Jacques Legrand understands the essence and the tasks of the science of fiction (poetrie). “Poetrie,” a catalogue of moralized fictional images and plots, separated into loci communes and classified according to the categories of moral philosophy, becomes part of the rhetoric as it penetrates into some treatises on the “second rhetoric,” related to the verse in the national language. By the beginning of the 16th century, the doctrine of the fabula became wholly subordinated by the principle of “decorated speech” and added to a set of rhetorical figures for the usage of the speaker. Poetic fiction acquired a new status: retaining its allegorical-moralizing nature, it ceased to require explicit interpretation. Educated reader became entitled to interpret it without mediation of the mentor or commentator.
Authors and Affiliations
Irina K. Staf
Keywords
Related Articles
- EP ID EP26182
- DOI 10.22455/2500-4247-2017-2-4-10-29
- Views 314
- Downloads 15
Rabelais’ “culture of folk humor” as a Technique of Archaicized Narration
The French reception of Bakhtin’s book on Rabelais excludes the author of Gargantua and Pantagruel. However, by analyzing Rabelais’s text as a reflection of national culture and ignoring the author’s role in the develo...
In this Light Church — Korney is the Hierarch: Recurring Images in the Poetry of Korney Chukovsky and His Contemporaries
The article examines a poetic portrait of Korney Chukovsky. By introducing the figure of the storyteller into several of his tales, the author launched a tradition of representing himself as a fictional character. Read...
Shakespeare and the Fight for Promfinplan, or How High Voltage is Made
In his play Announcement of Death (the initial title of the play High Voltage), Platonov used documentary facts he observed in 1929–1930s while staying at the Leningrad metal factory. The play was intended to fulfil the...
GORKY STUDIES: A NEW PHASE
The A. M. Gorky Institute of World Literature is acknowledged center of the international Gorky Studies. The paper discusses all the stages of the development of the Gorky research from 1937 to the present. The Institute...
Russian Folk Culture in the 20 th Century: Oral Evidence of the Villagers (On the Materials of Folklore Expeditions)
Folk culture is capable of developing certain adaptation mechanisms that help it promptly react to the changing conditions of natural, socio-political, and economic environment. This is evidenced by the stories of the v...