ALONG A CONSTRUCTION CLINE
Journal Title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія - Year 2017, Vol 10, Issue 17
Abstract
The article is aimed at explaining the diversity of uses associated with the path preposition «along», using the Construction Grammar theoretical framework. 7 distinct constructions, varying in their degree of schematicity, are shown to form a family of related constructions, based around the semantic value of the lexical unit «along» and the underlying pattern of the Locative construction. A separate case is made for the necessity of considering the immediate constructional context to better understand the contextual semantic constraints a unit posits or is being imposed on. Метою статті є пояснення множинності використання просторового прийменника «along» із залученням теорії та методів конструкційної граматики. Висновки статті основані на результатах аналізу 224 випадків використання прийменника, виконаного на матеріалі 6 британських прозових готичних творів ХІХ століття. Було виокремлено 7 конструкцій, неоднакових за ступенем схематичності, що складають родину споріднених конструкцій. Основою для них є базова семантика лексеми «along», і визначальною є Локативна конструкція (також відома як Конструкція просторового виразу), що є основою для структури та конструкційних ролей найуживанішої із виділених конструкцій – Локативної конструкції з «along». У статті неодноразово наголошується на важливості взяття до уваги безпосереднього контексту конструкції, тобто тих конструкцій, що уживаються разом із нею, включають її до себе або є її частиною. Це дозволяє краще зрозуміти контекстуальні семантичні обмеження, що конструкція накладає або яким підлягає, як це показано на прикладі Конструкції фразового дієслова з «along», що є другою за частотністю серед пов’язаних із «along» конструкцій і реалізує обмеження дієслівної семантики, притаманне Локативній конструкції з «along». Інші виявлені споріднені та похідні конструкції не протирічать основній (просторовій / дирекціональній) семантиці спільного для них елементу «along» та або ґрунтуються на вже наявних конструкціях, або розширюють їх за допомогою метафоричного зсуву у профільованому домені. Наприклад, таким є використання «along» у складі конструкції All-Along, яку можна представити семантично як відстань (Шлях) у часі, що протягся від певного моменту у минулому до розглядуваного моменту. Окремо розглянуто лексеми, що виконують конструкційну роль релатума (Фона) у локативному використанні «along», та розподілено їх по двох основних групах: ті, що прототипово мисляться як видовжені або розтягнуті у просторі, та ті (часто контейнери або поверхні), що допускають доповнення семантики поняттям лінійного Шляху, який проходить через або дотично до них, причому за наявності персоніфікованих агентів ці релатуми можуть бути доволі абстрактними. Також значну увагу приділено семантичним групам дієслів, що позначають подію, пов’язану із конструкцією з «along» (локативною або фразового дієслова). Окрім очікуваного домінування дієслів із семантикою руху (або, меншою мірою, спричиненого руху), було виявлено кілька дієслівних груп, що допускають додаткову семантику Шляху, зокрема, дієслова із сенсорною семантикою та на позначення звуку – у цьому використанні вони отримують додаткове значення уявного руху, що є результатом їхньої інтеграції до конструкції, а саме впливу семантичного обмеження (семантика руху) на значення конкретного дієслова.
Authors and Affiliations
Oleksandr Roshchupkin
Keywords
Related Articles
- EP ID EP433457
- DOI -
- Views 114
- Downloads 0
ÜBERSETZUNGSTRANSFORMATIONEN IN DER UN-CHARTA
Der Artikel befasst sich mit Arten von Übersetzungstransformationen, die bei der Übersetzung von Dokumenten im Bereich des Völkerrechts auftreten. Übersetzungsverfahren bezieht sich auf den gesamten Text und hängt vom Te...
СКЛАДНІ ІМЕННИКИ ЛЕКСИКИ МАРКЕТИНГУ: СТРУКТУРНО-МОРФОЛОГІЧНА ТА СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКИ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ)
У статті проаналізовано структурно-морфологічні та семантико-синтаксичні особливості складних іменників лексики маркетингу сучасної німецької мови. Увагу, зокрема, зосереджено на виявленні найбільш продуктивних структурн...
РОЛЬ РЕДАКТОРА В РЕАЛІЗАЦІЇ ДЕРЖАВНОЇ МОВНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ У СФЕРІ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ
У статті досліджене питання ролі професії редактора в реалізації державної мовної політики України в засобах масової інформації. Проаналізований підхід вітчизняних науковців до розуміння завдань та переліку професійних н...
LANGUAGE INVESTIGATION FROM THE PSYCHOLINGUISTIC PERSPECTIVE
The article deals with the problem of language investigation from the psycholinguistic perspective. Psycholinguistic is determined as a combination of two older sciences, linguistics and psychology. The author focuses on...
THE PURITY OF GENRE AND «A SECRET HISTORY» BY DONNA TARTT
The purpose of this article is an attempt to categorize a literary work by Donna Tartt under the title «A Secret History». Current investigation aims at considering the literary work by Donna Tartt «A Secret History» fro...