Aspects of structural and semantic adaptation of borrowings in the receiving language
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2017, Vol 27, Issue 1
Abstract
The article is devoted to the issue of structural and semantic adaptation of borrowings in the receiving language. The domestic and foreign literature that studies the processes of assimilation of foreign words in a new language environment is considered in the article. The stages and criteria of assimilation of the borrowed words at different levels are defined.
Authors and Affiliations
А. А. Бикова
Accompanying images as the modificators of woman author’s image in autobiographical novel
The article has been devoted to the compositional means of author’s image creation in French female autobiographical novel. The pragmatism of accompanying images’ and secondary accompanying images’ introduction is determ...
Creative personality of Jack London in Yuriy Klen’s literary assessment
The given article deals with Yuriy Klen’s research of the American writer Jack London. The main parameters of creative universe of this author are presented in the article. There are also outlined the methodological stra...
The Creativity of A. Pushkin in the reception of G. Adamovich
The article considers point of view of Georgy Adamovich on Pushkin’s works. The critic wrote, that foreign readers do not understand Pushkin. He thought, that many Russian people also don’t understand Pushkin’s contribut...
Psycho-pedagogical basis of development of student’s communicative competence through the process of learning English
The article reveals the formation of communicative competence of the students of higher educational establishments in studying foreign language; the psychological and pedagogical conditions and methods that support the d...
Morpheme as non-typical translation unit
The article deals with the description of translation units and various views on this problem. Most often theoretical papers talk about such units of translation as syntagma, sentence or word. Phoneme, grapheme and morph...