Avan-zâde Mehmed Süleyman and the first physical anthropology studies in Ottomans<p>Avan-zâde Mehmed Süleyman ve Osmanlılarda ilk fizik antropoloji çalışmaları
Journal Title: Journal of Human Sciences - Year 2016, Vol 13, Issue 3
Abstract
The first known study on the physical growth of children in Ottomans was “Şâkirdlerimizin nemâ-yı bedenîsi” by Nafi Atuf (Kansu) in 1917 which was on the students living in Bursa. As a result of literature review, we reached the book named “Almanlar Gibi Kuvvetli ve Uzun Boylu Nasıl Olmalı?” written by Avan-zâde Mehmed Süleyman in 1335/1916 in Ottoman Turkish and the transliteration of the book was done by us. With the scope of this study, the content of the book and the data on the author were simplified in accordance with today’s Turkish by keeping to the original. In addition, the book was evaluated with regards to physical anthropology, the history of medicine and sociology. In the book which is one of the first pre-republican physical anthropological studies, the author deals with the factors affecting stature, weight, growth and development in order to raise healthier generations. On the other hand, by the subject of the study (to raise healthier generations) the approache of the author related to race and eugenics was evaluated in his period. ÖzetOsmanlılarda çocukların fiziksel büyümesi üzerine literatürde bilinen ilk çalışma Nafi Atuf (Kansu) tarafından 1917 yılında Bursa’da yaşayan öğrenciler üzerine yapılan, Şâkirdlerimizin nemâ-yı bedenîsi adlı çalışmadır. Bununla birlikte tarafımızdan yapılan literatür taramasında, Avan-zâde Mehmed Süleyman’ın 1335/1916 yılında Osmanlıca olarak kaleme aldığı Almanlar Gibi Kuvvetli ve Uzun Boylu Nasıl Olmalı? adlı kitabına ulaşılmış ve eserin transliterasyonu gerçekleştirilmiştir. Bu çalışma kapsamında eserin içeriği ve yazarı hakkında bilgiler, eserin aslına bağlı kalınarak günümüz Türkçesine uygun biçimde sadeleştirilmiş ve fizik antropoloji, tıp ve toplumbilim tarihi açısından değerlendirilmiştir. Cumhuriyet öncesi ilk fizik antropoloji çalışmalarından biri olma özelliğini taşıyan eserde, yazar genel hatlarıyla, daha sağlıklı nesillerin yetiştirilebilmesi için boy, kilo ve büyüme-gelişmeyi etkileyen faktörleri ele almıştır. Beslenme, geçim tarzı, toplumun fiziki ve kültürel çevreye uyarlanması gibi konuları içeren eser, toplum ve çocuk sağlığı konularına ilişkin bilgilerde içermektedir. Diğer taraftan çalışmanın konusu gereği (daha sağlıklı nesiller yetiştirmek) çalışmacının ırk, ırk ıslahı ve kontrolüne (öjeni) ilişkin yaklaşımı kendi dönemi içerisinde değerlendirilmiştir.
Authors and Affiliations
İsmail Dinçarslan, Erksin Güleç
Keywords
Related Articles
- EP ID EP644339
- DOI -
- Views 44
- Downloads 0
Niklas Luhmann’s theory of social system and the reflection on translation system
This article aims at discussing an important problem of university education from the point of view of translation studies. The relation of translation education and the translation curriculum with social practice, and t...
Relationship between the traditional neonatal care practices and baby health and the socio-economic levels of families <p>Yenidoğan bebek bakımındaki geleneksel uygulamaların bebek sağlığı ve ailelerin sosyo-ekonomik düzeyi ile ilişkisi
Objectives: Every baby born is a hope for the future. Therefore, despite recent improvements, the traditional newborn baby care practice keeps its update. While this traditional practices can sometimes be useful, they ca...
Evaluation of the leadership characteristics of secondary school principals from the teachers’ perspective<p> Ortaöğretim okullarında görev yapan müdürlerin liderlik davranış özelliklernin öğretmen algılarına göre değerlendirilmesi
Leadership is one of the most extensively discussed topics. Wherever there is management, the manager’s leadership characteristics and behavior related with these have great importance. At schools, it is more crucial to...
Media, ideological hegemony and popular music: Golden microphone song contest<p>Medya, ideolojik hegemonya ve popüler müzik: Altın mikrofon şarkı yarışması
This article focuses on "Golden Microphone Award" song contest which has been organized under the sponsorship of Hürriyet Daily News between the years of 1965-68. Between the different forms of popular culture/music and...
Relation of life-long learning and social media in music education<p>Müzik eğitiminde hayat boyu öğrenme ve sosyal medya ilişkisi
In the study, an answer is looked for to the question of how youngsters utilize Facebook in acquisition of knowledge of music. By determining the process of acquisition of knowledge of music, communication and access to...