Body category bilingual text in modern linguistics: historiographical analysis
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2016, Vol 21, Issue 1
Abstract
The article deals with research of multilingual text buildings in the works of famous linguists. Implemented historiographical analysis of domestic and foreign works, justifying the implementation of the problem of parallel corpus. They are characterized by the historical background of the formation of corpus linguistics, and their impaction the development of multi-language packages. It points out the problems and prospects of development of scientific research, the possibility of using multi-language corps and their connotations features. Particular attention is paid to contractive linguistics, its relations with the general linguistics and system for creating multi-lingual text hulls. The author made a conclusion on the appropriateness of NKRM (the national body of the Russian language), as a modern, updated translation tools to work with legal and official documents (in the body has all the necessary tools, the program is constantly updated).
Authors and Affiliations
Ю. І. Дем'янчук
Keywords
Related Articles
- EP ID EP454764
- DOI -
- Views 139
- Downloads 0
Features of dwellings’ art modeling in the works by Oles Ulyanenko
In the article the author analyzes the features of the artistic design of apartments in the works of Ukrainian writer Oles Ulyanenko. Based on the naturalistic characteristics of habitats Heroes Writer draws a parallel b...
Ways of the achievement of expressivity in the text of advice
The article deals with the advice text as a special genre of mass media in terms of its expressive intensity. Particular attention is drawn to the lexical content of the studied texts. In particular the use of slang, low...
Stages of formation and development of the Crimean Tatar language
The ancient Crimean Tatar language was formed for several centuries, namely in two stages: the Old from the XIII – XIV centuries. And Middle in the fifteenth and twentieth centuries. Excessive influence on the language w...
PHRASEOLOGICAL UNITS AS A FACTOR OF VARIANCE OF IDIOMATIC NOMINATION IN GERMAN
A study of the national peculiarities of German in the framework of the theory of heterogeneity of the literary standard as well as research into the normalized divergence of the phraseological microsystems in three nati...
Linguistic and stylistic characteristics of information genre report (der Bericht) in the German newspaper
The article deals with report as an information genre in German press. The paper specifies the notion “report”, identifies general structural and compositional; grammatical, lexical and its stylistic peculiarities.