Borysa Popławskiego Uwagi o poezji: autorskie credo a wyobraźnia tłumacza
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2018, Vol 2, Issue 0
Abstract
This article scrutinizes the structure and content of Boris Poplavsky’s Notes on Poetry. The text reveals the thoughts of this Russian poet who writes about the Russian poetic tradition (Pushkin, Blok) and mentions selected aspects of emigrant reality. B. Poplavsky stresses the importance of an innovative element in the creative process. He indicates the basic mechanisms governing the inner literary process which determine the evolution of fiction.
Authors and Affiliations
Grzegorz Ojcewicz
Реалicтична картина руйнацïï польсько-украïнськоï пограничноï спiльноти у драмi Леонарда Совiнського На Украгïнi
The figure of Leonard Sowinski (1831-1887) - poet, novelist and dramatist from the second half of the 19th century - oscillates in between social states, national cultures and literary periods. Born in the house of Polis...
Alicja Wołodźko-Butkiewicz, Od pieriestrojki do laboratoriów netliteratury. Przemiany we współczesnej prozie rosyjskiej, Wydawnictwo „Studia Rossica”, Warszawa 2004, ss. 438.
----
Uporządkowanie słownictwa jako przedmiot zainteresowań semantyki rosyjskiej i polskiej
-----
Вербализация каритивной семантики в русском и польском экономическом дискурсе
The paper analyzes the linguistic means incarnation karitive semantics in Russian and Polish economic discourse. The material o f the study uses data Kazakh Russian-language newspapers and Polish newspaper...
Индоевропейский корень co значением "земля" и его манифестация в славянских языках
------