CHANGE IN PERSON BY THE SPEAKER IN TURKISH
Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2016, Vol 9, Issue 43
Abstract
There is a harmony between the persons and personal representatives hereof in Turkish. For example, the pronoun ben represents the first-person, and ±m represents ben. However, both in written and spoken language this rule is partly broken in signifier and signified relation for these morphemes and the speaker interchangeably uses the person markers. This matter which we can express as "change in person by the speaker" was briefly mentioned in the personal pronouns section of grammar studies in general, and it was indicated that biz is used instead of ben for patronizing, acting modestly and showing courtesy purposes, and the pronoun siz is used instead of sen to show respect and courtesy and formalize a statement. However, this matter has not been discussed deliberately under any title so as to cover other changes in written and spoken language. In this study, it is intended to suggest that the change in person in Turkish is not limited to one or two types of use, and it is a common fact both in written and spoken language. For this purpose, examples taken from spoken and written language that the person markers are used inharmoniously are compiled, and such examples compiled are classified based on pronouns and pronoun markers which are interchangeably used.
Authors and Affiliations
Fevzi KARADEMİR
Keywords
Related Articles
- EP ID EP250704
- DOI 10.17719/jisr.20164317611
- Views 177
- Downloads 0
THE CRITICAL PEDAGOGY AND PRINCIPLES ABOUT TEACHER CANDİDATES INVESTIGATION IN TERMS VARIATIONS OF SOME OPINIONS
Critical pedagogy, discussing issues in education, why and questioning that why acquired, with its emphasis on social justice, dealing with the capacity of individuals, which are based on social and educational equality,...
AUDIOVISUAL TRANSLATION AND NARRATIVE (RE)FRAMING: MEMRI’S SUBTITLING OF MOROCCAN POLITICAL NARRATIVES
Though widely examined in film industry, Audio Visual Translation (AVT) of political discourse in the new media remains largely unexplored. This article tackles the audiovisual mode of translating Middle Eastern politica...
SOME OBSERVATIONS ON THE ABANDONING OF VILLAGES IN TRABZON PROVINCE IN THE MIDDLE OF THE XVII. CENTURY
Massive village abandonment was one of the principal characteristics of mass population mobility in the rural areas of Trabzon Province in the middle of the XVIIth century. Actually, this historical phenomenon was the ve...
DIFFERENCES IN DESTINATION IMAGE: A RESEARCH ON VENICE
Destination image consists of ideas, beliefs, impressions, feelings and perceptions of a visitor about a specific destination. Therefore, destination image can be analyzed within various components as cognitive, affectiv...
THE PROBLEMS FACED BY WOMEN ENTREPRENEURS IN THE PROCESS OF GETTING SUPPORT FROM PUBLIC INSTITUTIONS: A QUALITATIVE ASSESSMENT IN GAZIANTEP
For the development of women entrepreneurship in our society today, it is to be welcomed.. Constituting approximately half the world's population, women plays an important role in the development of the country. However...