Collective Intelligence based Endangered Language Revitalisation Systems: Design, Implementation, and Evaluation

Abstract

The languages are disappearing at an alarming rate; half of 7105 plus languages spoken today may disappear by end of this century. When a language becomes extinct, communities lose their cultural identity, practices tied to a language and intellectual wealth. The rapid loss of languages motivates this study. We first introduce collective intelligence, endangered languages, and language revitalisation. Secondly we discuss and explore how to leverage collective intelligence to preserve, curate, discover, learn, share and eventually revitalise endangered languages. Thirdly we compare and synthesise existing language preservation and learning systems. Subsequently, we outline the research methodology. Finally, we propose the design, implementation and evaluation of “Save Lingo” and “Learn Lingo” apps for revitalising endangered languages. The systems are instantiated and validated in context of te reo Māori, Vietnamese and non-roman script languages such as Arabic, Chinese and Hindi.

Authors and Affiliations

Asfahaan Mirza, David Sundaram

Keywords

Related Articles

Toward Modeling and Reasoning with Words Based on Hedge Algebra

In this paper, we introduce a method for reasoning with words based on hedge algebra using linguistic cognitive map. Our computing method consists of static and dynamic reasoning. In static reasoning, inferring on causal...

Document Level Sentiment Analysis: A survey

Sentiment analysis becomes a very active research area in the text mining field. It aims to extract people's opinions, sentiments, and subjectivity from the texts. Sentiment analysis can be performed at three levels: at...

An Introduction to the Book Titled Nature of Computation and Communication

We introduce the book with the title of “Nature of Computation and Communication” edited by Prof. Phan Cong Vinh, Dr. Emil Vassev and Prof Mike Hinchey, and published by Springer in 2015 to scientists, researchers, profe...

To Sense or not to Sense: An Exploratory Study of Privacy, Trust and other related concerns in Personal Sensing Context-aware Applications

Due to increasing proliferation of smart devices, many users store a significant proportion of personal data on them. Thus, personal sensing applications that sense a user’s context via his smart device have significant...

Welcome message from the Editor-in-Chief..

On behalf of the Editorial board, we welcome you to the inaugural issue of the ICST Transactions on ContextAware Systems and Applications. We are delighted to launch this new transactions journal after a preparatory p...

Download PDF file
  • EP ID EP45792
  • DOI http://dx.doi.org/10.4108/eai.6-3-2017.152338
  • Views 219
  • Downloads 0

How To Cite

Asfahaan Mirza, David Sundaram (2017). Collective Intelligence based Endangered Language Revitalisation Systems: Design, Implementation, and Evaluation. EAI Endorsed Transactions on Context-aware Systems and Applications, 4(11), -. https://europub.co.uk/articles/-A-45792