Collective Intelligence based Endangered Language Revitalisation Systems: Design, Implementation, and Evaluation

Abstract

The languages are disappearing at an alarming rate; half of 7105 plus languages spoken today may disappear by end of this century. When a language becomes extinct, communities lose their cultural identity, practices tied to a language and intellectual wealth. The rapid loss of languages motivates this study. We first introduce collective intelligence, endangered languages, and language revitalisation. Secondly we discuss and explore how to leverage collective intelligence to preserve, curate, discover, learn, share and eventually revitalise endangered languages. Thirdly we compare and synthesise existing language preservation and learning systems. Subsequently, we outline the research methodology. Finally, we propose the design, implementation and evaluation of “Save Lingo” and “Learn Lingo” apps for revitalising endangered languages. The systems are instantiated and validated in context of te reo Māori, Vietnamese and non-roman script languages such as Arabic, Chinese and Hindi.

Authors and Affiliations

Asfahaan Mirza, David Sundaram

Keywords

Related Articles

To Sense or not to Sense: An Exploratory Study of Privacy, Trust and other related concerns in Personal Sensing Context-aware Applications

Due to increasing proliferation of smart devices, many users store a significant proportion of personal data on them. Thus, personal sensing applications that sense a user’s context via his smart device have significant...

Modified Virtual Air Guitar: A Concept Realized using Image Processing Techniques

Even amidst the hustle and bustle of busy lives, numerous people dream of playing a musical instrument. Unfortunately, many may never get a chance to touch one. But this doesn’t stop them from ‘air drumming’ or playing ‘...

A Combination of Off-line and On-line Learning to Classifier Grids for Object Detection

We propose a new method for object detection by combining off-line and on-line boosting learning to classifier grids based on visual information without human intervention concerned to intelligent surveillance system. It...

Modeling the Connections of Dynamic Sensor Fields Based on BT-Graph

In this article, we propose a new approach to model and optimize the dynamic sensor field for both internal network connections and LEO satellite connection based on BT Graph. Due to the shift of LEO satellite’s orbit at...

Feature Characteristics of ERPs and Eye Movements in response to Facial Expressions

The features of EEGs and eye movements were extracted to identify viewer’s emotional responses during the viewing of photos of facial expressions in order to understand the physiological reaction that occurs during the p...

Download PDF file
  • EP ID EP45792
  • DOI http://dx.doi.org/10.4108/eai.6-3-2017.152338
  • Views 268
  • Downloads 0

How To Cite

Asfahaan Mirza, David Sundaram (2017). Collective Intelligence based Endangered Language Revitalisation Systems: Design, Implementation, and Evaluation. EAI Endorsed Transactions on Context-aware Systems and Applications, 4(11), -. https://europub.co.uk/articles/-A-45792