Cross-cultural communicative model of written mediation as the basis for training future translators
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2017, Vol 0, Issue 114
Abstract
The urgency of the research is stipulated by the controversial ideas of the process of written translation. The analysis of theoretical approaches to the process of written translation has been conducted. The cross-cultural communicative model of written mediation has been developed. The projected model is intended for the researchers investigating and elaborating the ways to improve the quality of teaching written translation to university students. The model may be the basis for the development of the systems of exercises for teaching written translation of different types of texts.
Authors and Affiliations
T. Pasichnyk
Keywords
Related Articles
- EP ID EP515405
- DOI -
- Views 121
- Downloads 0
Digital Images as Media and Study Aids in Teaching Foreign languages to Future Primary School Teachers
The paper deals with the aspects of foreign language teaching and learning in an innovative manner. It considers images as one of the most popular visual aids and focuses on the use of digital images. The author defines...
Сучасні підходи до реалізації міжкультурної іншомовної освіти
Розглянуто підходи до реалізації міжкультурної іншомовної – освіти на філософському, загальнонауковому та конк- ретно-науковому рівнях. На філософському рівні в якості основного підходу визначено гуманістичний; на загаль...
Прохання в асиметричному спілкуванні персонажів британської драми: комунікативно-прагматичний аспект
Стаття присвячена дослідженню тактики прохання як засобу підтримання асиметричних рольових відносин у спіл- куванні персонажів британської драми. З'ясовано специфіку використання мовних засобів особою із нижчою соціальн...
Теорія художнього наративу в контексті когнітивно-семіотичної інтерпретації французького прозового тексту
Стаття присвячена огляду наукових підходів до теорії художнього наративу, а також критичному аналізу най- більш визначальних теоретичних положень із проблематики наративного текстотворення загалом. З позицій...
The influence of the ATO bangles action on personality of military man: post-traumatic development
The effect of post-traumatic growth and sense dynamics before, during and after the fighting during the ATO and the return of the military man to peaceful conditions is studied. In general, the positive influence of ex...