Cultural Assimilation and Resistance in Hanif Kureishi’s The Black Album
Journal Title: International Journal of Linguistics, Literature and Translation - Year 2019, Vol 2, Issue 2
Abstract
Hanif Kureishi’s play, The Black Album touches upon the thorny issue of Islamic fundamentalism committed by Muslim immigrants in Britain. Kureishi meticulously investigates the reactions to fanaticism and its concomitant violence among both the Westerners and the two generations of Pakistani Muslims who have immigrated to Britain. Kureishi’s speculations on postcolonial politics of identity and his renunciation of any kind of cultural, social, and religious dogmas (whether Islamic or non-Islamic) strikes a similar chord with Homi Bhabha’s enactment of fluidity of identity in both the postcolonial subjects and their Western receivers. Based on Bhabha’s concepts of hybridity, ambivalence, mimicry, and assimilation, the main character’s – Shahid – diasporic identity formation in The Black Album is studied in a dialogic relation with a group of Pakistani Islamists led by Riaz. Shahid’s resistance to violence, his zest for assimilation into the mainstream culture, alongside preserving the parts of Islam he wholeheartedly admires all contrast Riaz’ violent methods of resisting racism and capitalism inherent in the Western discourse. As Bhabha posits, engendering a hybrid and floating sense of selfhood in the immigrants paves the way for “new internationalism” that can hinder violent measures, religious fundamentalism, and normative imperatives.
Authors and Affiliations
Ali Mikaeli, Montakhabi Bakhtvar
Words Leading an Independent Life: Four Anglicisms in the Italian Lexis of Economics
This paper revolves around the issue of the spread of English, and aims at illustrating the different strategies implemented by those languages that are being affected by it, in particular Italian. This spreading is an e...
The Post-Colonial Reality in Chinua Achebe’s Novel Things Fall Apart (1958)
Literature, as an impersonation of human activity, often portrays a picture of what people think, say and do in the society. In literature, we find stories intended to depict human life and activities through some charac...
Female Heroism in the Face of Tyranny: Sembène Ousmane’s The Mother
This This paper is devoted to the study of La Mère ‘The Mother’ in Sembène Ousmane’s Tribal Scars and other stories (1974) translated by L. Ortzen from the original French version titled Voltaique (1962). It highlights t...
Influence of Narrative Journalism through Storytelling
Narrative Journalism has become one of the most important art forms in literature through education, in which story telling plays a vital. It has been in vogue for a past few years and grabs the attention of the readers....
British English and American English: History and Differences
The research discusses the history of both British English and American English. The main goal is to find how far the history of American English is originated in British English. The research also sheds light on the his...