Cultural validation of the post-Liver transplant quality of life (pLTQ) questionnaire for the Brazilian population
Journal Title: Annals of Hepatology - Year 2016, Vol 15, Issue 3
Abstract
Background and rationale. The post-Liver Transplant Quality of Life (pLTQ) questionnaire, developed in the United States, is adisease-targeted instrument designed to evaluate health-related quality of life (HRQoL) in liver transplant recipients. Our study sought to validate a version of the pLTQ for use in the Brazilian population. Translation and cross-cultural adaptation were carried out in accordance with international standard practices for questionnaire validation. Validity was measured by means of convergent validity (correlations between pLTQ domains and WHOQOL-Bref domains). Reliability was assessed by measurement of internal consistency (Cronbach’s alpha coefficient), reproducibility (intraclass correlation coefficient), sensitivity to change (effect size), and floor and ceiling effects. Results. The study sample comprised 160 liver transplant recipients, with a mean age of 56.9 ± 10.4 years, treated at a tertiary hospital in Southern Brazil. The sample was largely male (62.5%), and the predominant indication for liver transplant was hepatocellular carcinoma (49.4%). Only two questionnaire items were modified during the translation and cross-cultural validationstage. The mean total pLTQ score was 5.58 ± 0.9, with < 20% floor/ceiling effect. Correlations between pLTQ and WHOQOL-Bref domains were acceptable (r = 0.37 - 0.40). For similar dimensions, the correlations between WHOQOL-Bref and pLTQ were statistically significant (p ≤ 0.001). Cronbach’s alpha for the total score was 0.91 (95% CI 0.89 - 0.93), with a range of 0.51 to 0.77 across domains. Reproducibility was 0.90, and sensitivity to change was 0.84. Conclusion. In conclusion, the Brazilian Portuguese versión of the pLTQ exhibited good psychometric performance, suggesting that it can be a useful tool in the Brazilian cultural context.
Authors and Affiliations
Cibele Molski, Edgar Sarria, Rita Mattiello, Sammy Saab, Renata Medeiros, Ajacio Brandão
Non-invasive assessment of liver steatosis and fibrosis in HIV/HCV- and HCV- infected patients
Background. Conflicting data have been reported on the prevalence of liver steatosis, its risk factors and its relationship with fibrosis in patients with human immunodeficiency virus (HIV)/hepatitis C virus (HCV) co-inf...
New insights into the pathophysiology of nonalcoholic fatty liver disease
The consequences of pathologic adipose tissue accumulation have been described for almost all organs. Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is considered the most relevant hepatic manifestation of obesity. There is gr...
The preventive effect of low molecular weight heparin on CCL4-induced necrosis and apoptosis in rat liv
Introduction. Heparin having anti-inflammatory and anti-fibrotic properties may have therapeutic effect on liver injury. The present study investigated the effect of low molecular weight heparin (Enoxaparin) on carbon te...
HAV and HBV seroprevalence in 1,000 patients with chronic HCV infection in a Tertiary Care Center in São Paulo, Brazil
Background. Patients with chronic HCV infection and superinfection by hepatitis A virus (HAV) or hepatitis B virus (HBV) have higher morbidity and mortality when compared with those without HCV infection. Therefore, HAV...
Cytokines as important playmakers of experimental hepatocarcinogenesis confounded by diabetes
Purpose. To explore the possible intermediary pathways through which diabetes mellitus (DM) adversely worsens hepatocellular carcinoma (HCC), focusing on cell life controllers as some transcription factors and inflammato...