Cultural validation of the post-Liver transplant quality of life (pLTQ) questionnaire for the Brazilian population

Journal Title: Annals of Hepatology - Year 2016, Vol 15, Issue 3

Abstract

Background and rationale. The post-Liver Transplant Quality of Life (pLTQ) questionnaire, developed in the United States, is adisease-targeted instrument designed to evaluate health-related quality of life (HRQoL) in liver transplant recipients. Our study sought to validate a version of the pLTQ for use in the Brazilian population. Translation and cross-cultural adaptation were carried out in accordance with international standard practices for questionnaire validation. Validity was measured by means of convergent validity (correlations between pLTQ domains and WHOQOL-Bref domains). Reliability was assessed by measurement of internal consistency (Cronbach’s alpha coefficient), reproducibility (intraclass correlation coefficient), sensitivity to change (effect size), and floor and ceiling effects. Results. The study sample comprised 160 liver transplant recipients, with a mean age of 56.9 ± 10.4 years, treated at a tertiary hospital in Southern Brazil. The sample was largely male (62.5%), and the predominant indication for liver transplant was hepatocellular carcinoma (49.4%). Only two questionnaire items were modified during the translation and cross-cultural validationstage. The mean total pLTQ score was 5.58 ± 0.9, with < 20% floor/ceiling effect. Correlations between pLTQ and WHOQOL-Bref domains were acceptable (r = 0.37 - 0.40). For similar dimensions, the correlations between WHOQOL-Bref and pLTQ were statistically significant (p ≤ 0.001). Cronbach’s alpha for the total score was 0.91 (95% CI 0.89 - 0.93), with a range of 0.51 to 0.77 across domains. Reproducibility was 0.90, and sensitivity to change was 0.84. Conclusion. In conclusion, the Brazilian Portuguese versión of the pLTQ exhibited good psychometric performance, suggesting that it can be a useful tool in the Brazilian cultural context.

Authors and Affiliations

Cibele Molski, Edgar Sarria, Rita Mattiello, Sammy Saab, Renata Medeiros, Ajacio Brandão

Keywords

Related Articles

Utility and safety of tolvaptan in cirrhotic patients with hyponatremia: A prospective cohort study

[sup][/sup] Introduction and aim. Hyponatremia is common in patients with decompensated cirrhosis and is associated with increased mortality. Tolvaptan, a vasopressor V2 receptor antagonist, can increase free water excre...

Spontaneous rupture of a giant non parasitic hepatic cyst presenting as an acute surgical abdomen

Spontaneous rupture of a non parasitic hepatic cyst is an extremely rare occurrence. A 50 -year- old male, was admitted with typical clinical manifestations of acute surgical abdomen. At exploratory laparotomy, a giant r...

Detection of hepatitis B activity in HBeAg-negative carriers with normal aminotransferase levels in central Brazil

Background and rationale for the study. Hepatitis B virus (HBV) chronic infection may follow a benigncourse with low risk of cirrhosis or liver cancer. As differentiation of inactive status from HBeAg-negative chronic he...

Download PDF file
  • EP ID EP78578
  • DOI 10.5604/16652681.1198810
  • Views 133
  • Downloads 0

How To Cite

Cibele Molski, Edgar Sarria, Rita Mattiello, Sammy Saab, Renata Medeiros, Ajacio Brandão (2016). Cultural validation of the post-Liver transplant quality of life (pLTQ) questionnaire for the Brazilian population. Annals of Hepatology, 15(3), 377-385. https://europub.co.uk/articles/-A-78578