Droga do Maus. Komiks a literackie paradygmaty w dyskusji wokół przedstawialności Holokaustu

Journal Title: Śląskie Studia Polonistyczne - Year 2011, Vol 1, Issue 1

Abstract

The author considers theoretical entanglements of cartoon presentations of the Holocaust. In the beginning he reminds of exclusive researchers’ opinions claiming that the truth about this horrible event is either substantially narrativised, structures in subsequent literary presentations or a description allows for pure and „non-literary” facts exclusively as any other attitude is considered unethical. A detailed analysis of Maus by Art Spiegelman and Josel by Joe Kubert, allows for treating the former as a group of narrativised texts while the latter as the group of chronicle ones. The very dichotomic division is doubtful from the very beginning. The author points to various combinations of factographic and constructivist qualities in each cartoon. The aim of the article is to formulate a hypothesis according to which a narrator telling about the Extermination is divided into a textual and extra-textual „I”, as a result of which the whole story is fictitious in nature and testifies to a substantial non-transmittability of the truth about the Holocaust. L’auteur étudie les implications théoriques des représentations de l’Holocauste dans les bandes dessinées. En préface il rappèle des opinions divergentes des chercheurs en ce domaine, qui trouvent que la vérité sur cet événement affreux est soit narrativisée, construite dans des représentations littéraires successives, soit la description doit baser sur des faits « nus », non-littéraires, car toute autre attitude est immorale. Une analyse détaillée des bandes dessinées Maus d’Art Spiegelman et Josel de Joe Kubert permet de ranger la première oeuvre parmi les textes « narrativisés » et le second dans le rang des « chroniques ». Cette classification dichotomique est dès le début de l’article questionnée. L’auteur démontre de différents assemblages des valeurs factographiques et contructivistes dans chaque des bandes dessinées. Le but de l’article est de formuler la thèse selon laquelle le narrateur qui raconte dans les oeuvres sur l’Holocauste est décomposé en le « je » textuel et le « je » hors texte. Par conséquent, toute l’histoire a un caractère fictif et prouve l’impossibilité primaire de transmettre la vérité sur la Shoah.

Authors and Affiliations

Paweł Wolski

Keywords

Related Articles

Niesamowite i dowcipne O Kieszonkowym atlasie kobiet Sylwii Chutnik

In Kieszonkowy atlas kobiet (2008), the first novel by Sylwia Chutnik (born in 1979), all protagonists bear traits of uncanniness. Her female characters reside between life and death, real life and nightmare, day and nig...

Dwugłos o Ciałach Sienkiewicza

The authors make an attempt at a multidimensional description of Ciała Sienkiewicza. Studia o płci i przemocy by Ryszard Koziołek. Above all, they point to cognitive values of the description perspective of the works by...

Download PDF file
  • EP ID EP167688
  • DOI -
  • Views 74
  • Downloads 0

How To Cite

Paweł Wolski (2011). Droga do Maus. Komiks a literackie paradygmaty w dyskusji wokół przedstawialności Holokaustu. Śląskie Studia Polonistyczne, 1(1), 131-153. https://europub.co.uk/articles/-A-167688