EL ASPECTO LINGUOCULTUROLÓGICO DE LOS NOMBRES DE LOS COLORES EN LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS ESPAÑOLAS
Journal Title: Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos - Year 2015, Vol 22, Issue
Abstract
Each language is anthropocentric and constitutes a link between man and culture verbalizing theoretical, practical and cultural knowledge acquired by man when it comes to conceptualizing the world. In the context of an anthropocentric paradigm of science, cultural linguistics is particularly important, since it investigates the problem of the relationship and interaction between language and culture. Th e refl ection of the world (of objective reality) in human consciousness, in linguistics is represented by the relations between a conceptual and a linguistic vision of the world. Th e color turns out to be a universal category, although in each linguistic community retains its own specifi city. Th e number of “basic” colors in each culture may be diff erent. Th ese “basic” colors form a picture of the world “in color”, which is part of the linguistic image of the world. Th is worldview “in diff erent colors” is based on the characteristics of color perception in a particular culture, refl ecting at the same time individual conceptualization of each of the members of a linguistic community. In the article a lingoculturological analysis of Spanish phraseological units containing the color semantic element is presented. Th ese “colorful units” are a signifi cant phenomenon of Spanish culture reflected in the language and present particular nuances of the idiosyncrasies of Spain.
Authors and Affiliations
Maciej Paweł Jaskot
Keywords
Related Articles
- EP ID EP198536
- DOI -
- Views 156
- Downloads 0
LA AGENCIA DEL OTRO EN LA TRADUCCIÓN DE LA CASA DE BERNARDA ALBA DE FEDERICO GARCÍA LORCA AL POLACO
El presente artículo estudia la traducción al polaco de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca (1936) de Zofi a Szleyen (1968) en vista de la otredad cultural y lingüística, con el motivo de identifi car la ag...
EN TORNO AL TRATAMIENTO LEXICOGRÁFICO DE LOS VESREÍSMOS
Th e vesre is a linguistic phenomenon which has been relatively little studied. Its descriptions in lexicographical sources seem to be contradictory, incomplete, or even inaccurate as regards its defi nition. Furthermore...
EXPLORANDO LA COMBINACIÓN DE LENGUAJE E IMAGEN: EL CASO DE LA METÁFORA MULTIMODAL
The aim of this paper is to present some refl ections concerning the multimodal metaphor, which has recently turned into a topic of growing scientifi c interest. The mono modal metaphor presents itself only as one means...
KATARZYNA MOSZCZYŃSKA-DÜRST: DE LAS INTIMIDADES CONGELADAS A LOS MARCOS DE GUERRA: AMOR, IDENTIDAD Y TRANSICIÓN EN LAS NOVELISTAS ESPAÑOLAS
KATARZYNA MOSZCZYŃSKA-DÜRST: DE LAS INTIMIDADES CONGELADAS A LOS MARCOS DE GUERRA: AMOR, IDENTIDAD Y TRANSICIÓN EN LAS NOVELISTAS ESPAÑOLAS Sevilla, Padilla Libros, 2017, 512 pp.
Animales y sexualidad en Mesoamérica: Algunos apuntes
¿Cuál es el origen de la panza prominente del mono? ¿Por qué los colibríes pueden fecundar a las doncellas? ¿Cómo explicar el disfraz de ardilla que utilizaba un danzante mexica para bailar encima de un pequeño templo? ¿...