Estudi comparatiu de l’atenuació pragmàtica en la llengua catalana: converses col·loquials prototípiques-converses col·loquials perifèriques
Journal Title: Textos en Proceso - Year 2017, Vol 3, Issue 2
Abstract
En este trabajo se ha llevado a cabo un análisis comparativo de la atenuación pragmática en un corpus de conversaciones coloquiales en catalán con el objetivo de estudiar de forma contrastiva la atenuación, es decir, de observar el contraste de uso de esta estrategia pragmática entre conversaciones coloquiales prototípicas y conversaciones coloquiales periféricas. Por ello, se ha creído pertinente explicar previamente el género conversacional y el registro coloquial, es decir, la conversación coloquial y sus características. Para hacer este estudio, se ha recopilado un corpus propio (grabado y transcrito) formado por cinco conversaciones coloquiales: dos prototípicas y tres periféricas. La metodología seguida para el análisis de la atenuación es la propuesta por Albelda et alii (2014), en la que se tienen en cuenta variables situacionales, sociolingüísticas y enunciativas, así como una lista de posibles procedimientos candidatos a expresar las formas de atenuación.
Authors and Affiliations
Àngela Magraner Mifsud
Keywords
Related Articles
- EP ID EP448402
- DOI 10.17710/tep.2017.3.2.3magranermifsud
- Views 60
- Downloads 0
Tú and Usted in Mexico City. How much and how does gender, age, and instruction affect them?
In this study we focus on the second person singular pronouns tú and usted used in the Spanish of Mexico City, based on three social variables gender, age and educational level (of the speaker and the listener). Througho...
Interpretative challenges in face analysis
In current research on face analysis questions of who and what should be interpreted, as well as how, are of central interest. In English language research, this question has led to a debate on the concepts of P1 (layper...
Rare diseases in the media. Report April-June 2014, Observatory for Rare Diseases FEDER (OBSER)
This report presents the analysis of how Spanish mass media dealt with the so-called rare deseases during the months of April, May and June of 2014. The report has the same general objective of the first one for the prev...
Assertive acts an politeness: different strategies used by Brazilians and Chileans in an academic context
This paper aims at describing and contrasting pragmatic strategies focused on how politeness is shown – both in Portuguese and Spanish – within speaking communities from São Paulo, Brazil, and Santiago, Chile while inves...
Code-Switching as a facework strategy within doctor-patient communication in a Galician clinic
This work explores code-switching from a sociopragmatic approach as facework in doctor-patient communication in Galicia (Spain), a bilingual speech community. The corpus used in this work was collected through audio-reco...