ÉTUDE CONTASTIVE DE QUELQUES VALEURS <br /> STYLISTIQUES DU PRONOM ALLOCUTIF TU <br /> EN FRANÇAIS ET EN TURC<br />

Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2008, Vol 1, Issue 2

Abstract

The pronominal allocutive values represent some parts of the social life in a precise historical period. The spoken language is much more spontaneous, more natural and more free than the written language, which means that it is more expressive and more affective. Its expressivity can result exactly from the change of the use provided by the tradition. The personal pronoun « tu » (you) in French, as an allocutive pronoun, acquires new stylistic values in French and in Turkish ; and this article aims to represent some of them, such as the use of mystical, familiar, intimate, mutual, general and religious « tu » .

Authors and Affiliations

Assist. Prof. Dr. Nurcan KARAAĞAÇ

Keywords

Related Articles

TERMS IN İSMÂÎL-İ ANKARAVÎ’S MİFTÂHÜ’L-BELÂGA AND MISBÂHÜ’L-FESÂHA

İsmâîl-i Ankaravî is one of the most productive authors of the seventeenth century. One of his works is Miftâhü’l-Belâga ve Mısbâhü’l-Fesâha which belongs to the field of eloquence. Ankaravî wrote Miftâhü’l-Belâga ve Mıs...

IMPLEMENTATION OF NEW DESIGNS THROUGH THE JACQUARD SYSTEM IN FABRIC PATTERNING

Computer Assisted Design (CAD) systems have been widely used almost in every sector, as in the textile sector. By means of computer design programs, more than one fabric design could be made in a very short time with jac...

Greek Cypriots From Earliest Time to the Present Day: Language, Religion and Identities

The object of this research is to analyze the historical transformation of social and political identity in Cyprus. This research of long-term history is tried to deal with important events in the period. Many local and...

OTTOMAN ADMINISTRATION ON JEWISH AND MUSLIM HACILAR IN THE PALESTINE(1555-1591)

In terms of analyzing and understanding the unique administrative structure of the Ottoman Empire, which has existed in the Palestinian territories for centuries, Mühimme defters are one of the valuable resources of the...

THE EU SCEPTICISM PARADOX IN THE DEEPENING PROCESS OF “EUROPEANNESS” IDENTITY

The “Europeanness” identity that is a wish being created by European Union is an othering effort based on such principles as geographical position, religion, culture etc. “Europeanness” identity has dominantly come out w...

Download PDF file
  • EP ID EP112991
  • DOI -
  • Views 157
  • Downloads 0

How To Cite

Assist. Prof. Dr. Nurcan KARAAĞAÇ (2008). ÉTUDE CONTASTIVE DE QUELQUES VALEURS <br /> STYLISTIQUES DU PRONOM ALLOCUTIF TU <br /> EN FRANÇAIS ET EN TURC<br /> . The Journal of International Social Research, 1(2), 202-211. https://europub.co.uk/articles/-A-112991