FEDERAL ALMANYA ANAYASA MAHKEMESİ'NİN ANAYASA ŞİKAYETİ KONULU 2 BVR 2299/09 NO’LU KARARININ TERCÜMESİ
Journal Title: Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi - Year 2021, Vol 3, Issue 1
Abstract
Almanya ve Türkiye arasında her daim bir sorun olarak süre gelen suçluların iadesi konusuna örneklik teşkil etmesi açısından Federal Almanya Anayasa Mahkemesi’nin konuya ilişkin aşağıdaki kararı, Türkçeye çevrilmiştir. Kararın ilgili bölümlerinde görüleceği gibi, anayasa şikayetçisi, kendisinin muhtemelen ağırlaştırılmış hapis cezasına çarptırılacağını, Türkiye’de müebbet hapis cezalarında ertelemenin söz konusu olmadığından hiç bir zaman normal bir hayat süremeyeceğini ileri sürmekte ve iadesinin; Federal Alman Anayasa’sının (FeAn) 1/1 Maddesi ve 2/2 Maddesinin 2. cümlesinin, ayrıca bunun anayasanın 19/4, ve 103/1 Maddelerinin ihlal edildiği anlamına geleceğini ileri sürmüştür. Anayasa şikayetçisinin savunmasının tabii sonucu olarak, Federal Anayasa Mahkemesi, Federal Anaysa Mahkemesi Yasasının (FeAnMaYa) 93a paragrafının 2. fıkrasının “b” numaralı alt bendi ile bağlantılı 93c paragrafının 1. fıkrasını, FeAnMa’nin devam edegelen içtihatları ve taraf olunan uluslararası sözleşmeleri de dikkate alarak, ilk derece ve temyiz mahkemelerinin yargılama aşamasında aldıkları kararların, anayasanın bireyin temel hakları bölümünde güvence altına alınan haklarıyla uyuşmadığına dolaysıyla anayasa şikayetçisinin gerekçelerinin yerinde olduğuna hükmederek, kişinin iadesinin mümkün olmadığına karar vermiştir.
Authors and Affiliations
İhsan Yılmaz BAYRAKTARLI
Keywords
Related Articles
- EP ID EP700480
- DOI https://doi.org/10.47136/asbuhfd.873310
- Views 90
- Downloads 0
REKLAM HUKUKU AÃISINDAN SOSYAL MEDYA KULLANICI DAVRANIÅLARININ REKLAM KABUL EDÄ°LEBÄ°LÄ°RLÄ°ÄÄ°NÄ°N DEÄERLENDÄ°RÄ°LMESÄ°
Sosyal medya platformlarının gündelik hayattaki yerinin her geçen gün artmasına baÄlı olarak reklam anlayıÅı da ciddi bir dönüÅüm yaÅamaya baÅlamıÅtır. Bu deÄiÅim, sosyal medya kullanımının arttÄ...
MODERN HUKUK SÄ°STEMLERÄ°NDE AÄ°LE ARABULUCULUÄU
Ä°nsanlar arası etkileÅim ile varlık ve anlam kazanan toplumsal yaÅam, bu etkileÅimin öznesi olan kiÅilerin kendine özgü karakterleri, ihtiyaçları ve beklentilerinden ötürü farklı Åiddette ve ölçekte ih...
GDO VE ÃRÃNLERÄ°NE DAÄ°R BAÅVURULARIN Ä°DARÄ° VE YARGISAL DENETÄ°MÄ°
Genetik yapısı deÄiÅtirilmiÅ organizma, modern biyoteknolojik yöntemler kullanılarak kendi cinsi dıÅında bir cinsten gen aktarılarak özellikleri deÄiÅtirilen hayvan-bitki ve mikroorganizmaları ifade etmekt...
MADEN İŞLETMELERİNDE İŞ SAĞLIĞI ve GÜVENLİĞİ ÖNLEMLERİNİN ALINMADIĞINA DAİR TESPİT DAVASININ HUKUKİ YARARI- KARAR İNCELEMESİ
Maden işletmeleri iş kazalarının en sık meydana geldiği sektörlerin başında gelmektedir. Bu nedenle, işçilerin tehlikelerden arındırılmış, güvenli ve sağlıklı bir ortamda çalışabilmesinin amaçlandığı iş sağlığı ve güvenl...
ADAM ÃALIÅTIRANIN SORUMLULUÄU ÃZELÄ°NDE YAPAY ZEKÃNIN Ä°SLÃM VE TÃRK HUKUKU ÃZERÄ°NDEN MUKAYESELÄ° OLARAK DEÄERLENDÄ°RÄ°LMESÄ°
Teknolojik devrim birçok alanda hukuk ve teknoloji iliÅkisinin ele alınmasını zorunlu kılmaktadır. Yapay zekânın hukuku etkilemesi ve dönüÅtürmesi gündemdedir. Bu kapsamda yapay zekânın hukukî sorumluluÄ...