"For Murder, though have no Tongue, will Speak", Hamlet Speaks for the Contemporary Problems around the Word

Journal Title: Global Social Sciences Review - Year 2018, Vol 3, Issue 4

Abstract

People from different countries reshape and revise Hamlet to suit their situations and alter their personalities accordingly. Hamlet highlights issues in political, moral, social and cultural spheres of a country. Shakespeare’s Hamlet attracts the minds of readers to the extent that they establish a link with their unconscious minds; thus resulting in an empathetic connection between readers, characters and the adapters. This paper offers an analysis of the different adaptations of Shakespeare’s Hamlet in some countries. It delineates the link between Hamlet and its adaptations, particularly Haider –an Indian adaptation. This paper compares Hamlet and Haider and draws parallels between the two in order to highlight and address contemporary problems especially that of conflict between Pakistan and India over Kashmir. This paper talks about Haider that successfully created the desired impact which should be the purpose of an adapted play. Essentially qualitative in nature, this paper uses the lens of Linda Hutcheon –Theory of Adaptation- to conduct textual analysis.

Authors and Affiliations

Muhammad Muazzam Sharif, Zubair Shafiq, Umtul Ayesha

Keywords

Related Articles

Effects of Physical Facilities at Public Schools on Students' Achievement in Punjab, Pakistan

This paper determines the influence of school's physical facilities on students' achievement. The study was quantitative in nature and survey technique was used. The sample of the present study was selected by multi-stag...

A Study of Stimulanting Factors in Self-Motivated Professional Development among Teachers at University Level

The purpose of this study is to find out the factors which stimulate university teachers towards self-motivated professional development at university level. It was a descriptive study based on survey design; a mixed met...

Revisiting the Relationship between Military Expenditure and Economic Growth in Pakistan

This study aims to examine relationship of military expenditure and economic growth in different phases of military regimes in the context of Pakistan. This study uses two-state Markov switching models with Constant Tran...

Wh-Movement Pattern in the Spoken Discourse of Teachers: A Syntactic Analysis

This study investigates the syntactic structures of spoken discourse of teachers in academic discourse. The knowledge of syntactic structure of a language helps in understanding the spoken discourse. So, the study identi...

Historico — Cultural Analysis of Gendered Power - Play in Society as Portrayed in Nadeem Aslam’s Novels

This paper discusses an important aspect of human society, the gendered use of power on women and its portrayal through the literary texts of Nadeem Aslam. Literature mirrors human society through fictional characters an...

Download PDF file
  • EP ID EP606410
  • DOI 10.31703/gssr.2018(III-IV).20
  • Views 36
  • Downloads 0

How To Cite

Muhammad Muazzam Sharif, Zubair Shafiq, Umtul Ayesha (2018). "For Murder, though have no Tongue, will Speak", Hamlet Speaks for the Contemporary Problems around the Word. Global Social Sciences Review, 3(4), 309-319. https://europub.co.uk/articles/-A-606410