Forteca w Kopysi nad Dnieprem w latach wojny Rzeczypospolitej z Moskwą 1654-1667
Journal Title: Studia z Dziejów Wojskowości - Year 2012, Vol 1, Issue
Abstract
The fortress in Kopyś on Dniepr River during the war between Poland and Muscovy (1654-1667) The town Kopyś and a castle, situated there, were located on the easterly bank in the upper reaches of Dniepr River, in Orsza district (powiat orszański). It was situated on the important communication route, which was Dniepr, and what’s more – on the main trade and war road, from Lithuania to Muscovy, through Smoleńsk Gate. Hence the big importance of that town in history of struggles between Poland and Russia. The role of Kopyś decreased, when the boarder of Poland moved in an easterly direction at the beginning of the 17th century. For Radziwiłł family from Birże, who ruled that town in the 17th century, it had a significant meaning also as a centre of their properties in that region. Kopyś went back as a military centre with an invasion of Russian army in 1654. In the winter of 1655 the castle was regained by the Lithuanians, and then, again, took back by the Russians. Then they rebuilt the castle and its fortification. But a crew of the castle surrendered it to the Lithuanians, without a fight, in June 1660. Till the end of that war in 1667 Kopyś belonged to the Duke Bogusław Radziwiłł. He kept here a garrison (100-200 people). A commander ruled them, and a starost was in civil power. In the years 1660-1667 Kopyś was one of the typical garrison towns near a front (like Dzisna, Druja, Siebież, Orsza, Mohylew, Homel). But in this case we dispose a lot of source documents, that enables to recognize internal relations in the town like this one. Thanks to that, it was possible to get to know tense relationship between a startost and a commander, between them and burghers, as well as between burghers and soldiers. It is important also to understand behaviours, motives and goals of duke’s officers and an attitude of many of Orthodox civilians during the destructive conflict. Kopyś is also a good example of the Duke Bogusław’s policy towards his property. Крепость в Копыси над Днепром во время войны Речи Посполитой с Москвой в 1654- 1667 годах. Город Копысь и находящийся в ним деревянный замок был расположен на восточном берегу Днепра в оршанском районе. Был расположен он возле старого торгового и военного тракта ведущего через смоленские ворота с Литвой в глубь московского государства. В начале XVII столетия, когда граница была передвинута далеко на восток, уменшилось военное значение Копыси. Имело это большое значение для тогдашних владельцев Радзивиллов бержанских это был их центр добра над Днепром. Во время наезда в 1654 г. когда в город вступили войска московские, тогда же исполнял он роль местного военного центра. Однако зимой в 1655 г. литовцы накоротко отбили город, а когда русские его отвоевали восстановили уничтоженный замок и его укрепления. В 1660 г. однако их гарнизон поддался литовцам без боя. Копысь оставался в руках князя Богуслава Радзивилла до конца войны до 1667 г. Содержал он в ним свой гарнизон, в состав которого входило 100–200 человек. Командовал ним комендант, а гражданскою властью – староста. В 1660-1667 гг. город Копысь был типичным гарнизонным прифронтовым городом, каких в то время функционировало на литовской стороне (Дисна, Друя, Себеж, Орша, Могилев, Осталась большая часть материалов, которые представляют внутренния отношения в этом городе. Благодаря этому удалось установить взаимоотношения между старостой и комендантом, между ними и мещаньями, между мещаньями и солдатами. Можно понять также цели и мотивы поведения княжеских служащих и положение православного гражданского населения во время конфликта между Россией и Речью Посполитой. Копысь является так же примером политики князя Богуслава в отношении к его материальным ценностьям.
Authors and Affiliations
Krzysztof Kossarzecki
Gospodarka sowieckiej Ukrainy z przełomu lat dwudziestych i trzydziestych w świetle akt Oddziału II Sztabu Głównego Wojska Polskiego
The economy of soviet Ukraine on the ground of the 2nd Department of the General Staff of Polish Army at the turn of the twenties and thirties in the 20th century In spite of the Treaty of Riga, that was signed on March...
Zwykłe ryzyko „badacza-przepisywacza”
=
Awizy z obozu królewskiego pod Regowem (27 września – 1 października 1672 r.)
-
W sprawie datacji i interpretacji późnośredniowiecznej miniaturowej broni palnej z Kalisza
Dating and interpretation of a miniature late medieval firearm from Kalisz A relic, that was founded in 1985 in Kalisz, is one of the most mysterious objects of late medieval firearms from the Kingdom of Poland. This is...
Gabriel Woyniłłowicz, oficer jazdy koronnej z poł. XVII w. Zarys biografii
Gabriel Woyniłłowicz – the royal cavalry officer from the middle of the 17th century. The biographical sketch Gabriel Woyniłłowicz belonged to mid-level officers elite in the royal army in the middle of the 17th century....