From Jan Kochanowski’s “Treny” to Ivan Franko’s Elegies
Journal Title: Fìlologìčnì traktati - Year 2017, Vol 9, Issue 1
Abstract
The article traces the evolution of Ukrainian elegy upon the death from Jan Kochanowski to Ivan Franko. The author defines the genesis of the genre having studied the novelty and originality of the philosophical and poetic work “Treny” by Jan Kochanowski (Yan Kochanowski’s “Treny” (1580)) and Franko’s works “23rd anniversary of Taras Shevchenko’s death” (1884) and “25th anniversary of Taras Hryhorovych Shevchenko’s death” (1886) as a kind of funeral elegy. The author mentions such significant works as “In eternal memory of Kotliarevskyi” by Taras Shevchenko, poems upon the death and death anniversary of Kobzar, which formed a new type of funeral elegy with its constant poetic and compositional scheme, and this or that way they are pasticcio of Shevchenko’s style of writing. A significant step in the development of genre was represented by Mykhaylo Starytski’s works, which marked the emergence of a realistic elegy upon the death with clearly defined emotional personal principle, where the persona is an immediate witness and excited participant of events. These works contributed to the rise of poetic inspiration. Starytskyi’s elegy became the basis for Franko’s elegies upon the death of Shevchenko. Franko established a qualitatively new genre invariant on the basis of traditional for this genre theme.
Authors and Affiliations
О. H. Tkachenko
Unexpected Turns of Destiny (personal and creative life of the Kulish family according to the works of V. Petrov “Kulish’s Love Stories” and I. Korsak “Hanna Barvinok’s Ring”)
The article dwells on the problem of a multi-faceted personality self-realization, the search of opportunities for its harmonious existence in the spiritual and domestic life according to the works of V. Petrov and I. Ko...
ВІДГУК офіційного опонента, кандидата філологічних наук, доцента Семенюк А. А. на дисертацію Овсянко Олени Леонідівни «Структурно-семантичні модифікації англомовних прислів’їв у художньому та публіцистичному дискурсах», подану на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук (спеціальнicть 10.02.04 – германські мови) / RESPONSE of the official opponent Associate Professor Olena Semeniuk o
Новизна дослідження полягає в осмисленні модифікації малих текстів (прислів’їв), їх ситуативного породження, динаміки в процесах еволюції/інволюції, у втіленні тези про те, що мова «як вічний двигун» стабільно добудовуєт...
Мовленнєва маска як засіб перевтілення автора комічного ідіодискурсу / Speech Mask as a Device of the Author’s Transformation in Comic Idiodiscourse
In the article the research of the author’s speech mask in comic idiodiscourse is offered for the first time. The mask phenomenon, influenced by epoch, suffered changes and has turned from simple attribute of convivialit...
ХУДОЖНЯ КОНЦЕПЦІЯ ФІЛОСОФІЇ БУТТЯ ГЕРОЯ У ЗБІРЦІ ПЕТРА СОРОКИ «СИМФОНІЯ ПЕТРИКІВСЬКОГО ЛІСУ»
Lyric trilogy «Symphony of the Petrykiv Forest» is a kind of forest calendar, which contains a wide range of colors, a composition of sounds and smells that together with the emotional-behavioral characteristics of the n...
Словотвірні типи іменників pluraliatantum у давній русько-українській мові ХІ ХІІІ ст. {Word Forming Types of Pluralia Tantum Nouns in the Old Russian-Ukrainian Language of XI XIII Centuries}
The paper reveals the origin of nouns pluralia tantum as a result of lexicalization of grammatical forms of plural noun, that was reflected in the shift of lexical meaning, where if used in plural, a noun denotes grammat...