From Page to Screen: A Comparative Study of Othello and Kaliyattam
Journal Title: International Journal of Interdisciplinary and Multidisciplinary Studies (IJIMS) - Year 2014, Vol 2, Issue 2
Abstract
This paper attempts to study an adaptation of Shakespeare‘s Othello (1603) into the Malayalam film Kaliyattam (1997) by Jayaraj as inter-semiotic translation. Using Roman Jacobson‘s theory , this paper analyses how the play has been reformulated to suit the medium of film set in Kerala culture and how far Jayaraj has succeeded in handling the span of time between 16th century and the 20th .
Authors and Affiliations
Bishara M
Keywords
Related Articles
- EP ID EP30813
- DOI -
- Views 247
- Downloads 0
Enhancing Social Cohesion in a Hetero-Ethnic Country
India is the home of about 1.21 billion populations originating from various ethnic as well as racial groups like Indo-Aryan, Dravidian, Mongoloid, Aryo-Dravidian, Mongolo-Dravidian, Scytho-Dravidian, Turko-Iranian etc....
MSX1 Polymorphism in an Eastern Nepalese Non Syndromic cleft lip/palate patient population
This study was carried out to evaluate the role of MSX1 799 G >T gene polymorphism with non Syndromic cleft lip/palate in Eastern Nepalese patient population. For the study, whole blood samples (2 ml) were obtained from...
The Changing Position of Women in Indian Society
The worth of a civilization can be judged by the place given to women in the society. One of several factors that justify the greatness of India's ancient culture is the honourable place granted to women. During the ear...
Regional Composition of Migrant and Non -Migrant Workers in Maharashtra, India
The study of migration arising out of various social, cultural, economic and political reasons. It assumed that with these changes in the economy and society, there might be more female migration. The women are likely t...
Environmental and Social Impact of Fashion: Towards an Eco-friendly, Ethical Fashion
The fashion industry is one of the largest industrial sectors in the world. The fashion supply chain is diverse and complex, spanning four or more tiers, including design, raw material harvesting, spinning, yarn product...