Фyнкцiї тa пpиклaди пpиcлiв’їв, пикaзoк й пiceнь як зpaзкiв Apio пoeзiї в icтopичнoмy poмaнi „Oтчий cвiтyлник” Poмaнa Фeдopiвa
Journal Title: Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska Sectio FF Philologiae - Year 2013, Vol 0, Issue 1
Abstract
Głównym celem artykułu jest wskazanie funkcji, jakie pełnią w powieści historycznej formу poezji ludowej, jakimi są przysłowia, sentencje i pieśni. Wymienione w pracy związki frazeologiczne (często porównane z innymi językami) kształtują nastrój utworu i ożywiają powieść. Przysłowia i sentencje sprawiają, że wypowiedzi bohaterów są bardziej przekonywujące. Obok przysłów i sentencji w pracy opisane zostały pieśni ludowe, które również spełniają ważną rolę charakteryzowania postaci, określania ich nastrojów oraz pragnień.
Authors and Affiliations
Anna Krzywicka-Ustrzycka
.Juliana Skorka i Juliusza Skorka Intonacja języka polskiego w dyskursie lingwistycznym testu audialnego (badania eksperymentalne), Zielona Góra 2014, Oficyna Wydawnicza UZ, ss. 268
Recenzja książki Juliana Skorka i Juliusza Skorka "Intonacja języka polskiego w dyskursie lingwistycznym testu audialnego (badania eksperymentalne)", Zielona Góra 2014, Oficyna Wydawnicza UZ, ss. 268.
The Translator Is Hitting the Road – on the Untranslatability of Culture
Celem niniejszego artykułu jest zwrócenie uwagi na raczej rzadko spotykane podejście do tłumaczenia pojęć zakorzenionych w kulturze. Jest on próbą gradacji występowania nieprzetłumaczalności kulturowej w tekście źródłowy...
Міфологеми дому й дороги як структурні складові творення жіночих образів в українській химерній прозі
Метою статті було з’ясування ролі міфологем дім і дорога під час творення жіночих образів в українській химерній прозі. Матеріалом дослідження слугували роман-балада В. Шевчука «Дім на горі» (1983), дилогія В. Земляка «Л...
Понятие языковой личности в лингвистике
Статья посвящена одному из центральных терминов антропоцентрической лингвистики. Автор рассматривает проблему толкования термина «языковая личность» в исторической ретроспективе, анализирует различные подходы лингвистов...
Formalne właściwości "Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza w ocenie krytyki
W artykule zanalizowane zostały trzy aspekty dyskursku krytycznoliterackiego, jaki w latach 1891–1914 toczył się wokół powieści Henryka Sienkiewicza Bez dogmatu. Są to zagadnienia czysto formalne – typowość, modalność na...