Игровой прием интертекстуальности в книге рассказов Юрия Буйды «Прусская невеста»
Journal Title: Научный диалог - Year 2018, Vol 3, Issue
Abstract
Исследуются игровые возможности приема интертекстуальности. Сообщается, что интертекстуальные параллели присутствуют в художественных текстах в явной или в скрытой форме, при этом обыгрыванию подвергаются прецедентные имена, сюжеты, система персонажей, мотивы и цитаты. Подчеркивается, что выявление приёма интертекстуальности требует знаний языкового и экстралингвистического характера, этимологии, познаний в области фольклора, знания мировой литературой. Выявлено, что интертекстуальные связи у Ю. Буйды служат средством актуализации окказиональных смыслов и их развёртывания до многоуровневой и многослойной игры. Автор статьи доказывает, что генерируемые смыслы, как правило, контрастируют по признаку «высокое» — «низкое» / «бытовое» или смещены к сфере материально-телесного низа, что является основой создания комического эффекта. Охарактеризована специфика комического творчестве Юрия Буйды: смех, комическое неразрывно граничат с трагическим, благодаря чему воссоздается архаическая картина мира, где эти полярные для рационалистического мышления сущности составляли единое, нерасчлененное целое. Показано, что использование приема интертекстуальности переводит трагический тон рассказа в комический. Доказывается, что прием интертекстуальности в текстах этого писателя представляет особое явление: это не просто стилистическое средство, а игровой способ реконструирования особенностей мифологического мышления.
Authors and Affiliations
Ксения Андреевна Дегтяренко
Keywords
Related Articles
- EP ID EP447827
- DOI 10.24224/2227-1295-2018-3-41-51
- Views 123
- Downloads 0
Становление государственного военного коневодства в России в XVIII—XIX веках: Починковский конный завод
Статья посвящена исследованию процесса становления государственного военного коневодства в России в XVIII—XIX веках на примере Починковского конного завода. Представлены сведения об истории зарождения в данном регионе ко...
Обретение письменности как сюжет духовной культуры адыгов и личность Л. Г. Афашагова
В предлагаемом исследовании представлены аспекты творческой деятельности и факты биографии адыгского поэта и публициста раннесоветского периода Лостанби Гуружевича Афашагова. Обозначены проблемы, которые становятся предм...
Игровой прием интертекстуальности в книге рассказов Юрия Буйды «Прусская невеста»
Исследуются игровые возможности приема интертекстуальности. Сообщается, что интертекстуальные параллели присутствуют в художественных текстах в явной или в скрытой форме, при этом обыгрыванию подвергаются прецедентные им...
Глюттонический дискурс французского языка как отражение русско-французских языковых контактов: фонетико-графический аспект
Рассматриваются русские лексические заимствования в глюттоническом дискурсе французского языка как результат французско-русских языковых контактов. Авторы указывают, что, несмотря на близкие культурные отношения, связыва...
Сэсэн Иванович Боло: творческий портрет и технология собирания фольклора
Статья посвящена жизнедеятельности одного из основоположников якутской полевой фольклористики С. И. Боло. Актуальность работы обусловлена возросшим интересом к фольклорной текстологии и недостаточной изученностью биограф...