Inconsistencies and Adjustments in Language Policy: Evidence from the Linguistic Landscape
Journal Title: TRANS-KATA: Journal of Language, Literature, Culture and Education - Year 2021, Vol 2, Issue 1
Abstract
Taking effect immediately following Tunisia’s independence, Arabization has achieved mixed results with Arabic institutionally empowered but still competing with French. In fact, when examining the linguistic landscape, this monolingual policy is flouted both in terms of the bilingual Arabic-French Street signage but also challenged by people’s preferences. This paper examines inconsistencies between Arabic as the ‘language of the state’ (government-decreed), and the omnipresence of other ‘languages in the state’ (observed in representation and practice) in Tunisia. Street signage artefacts and attitudinal data also illustrate how language policies are responded to and experienced by Tunisians. Data consists of different types of private inscriptions and public signs, governmental decrees, as well as attitudinal surveys and interviews. The juxtaposition of urban signs with the official policy on multilingualism provides an illustrative account of the complexities of the linguistic situation in Tunisia, which blends top-down advocacies of Arabization, ambivalent attitudes to Arabic-French Bilingualism, as well as a growing interest in English as the emergent language of globalization.
Authors and Affiliations
Selim Ben-Said
Keywords
Related Articles
- EP ID EP700400
- DOI https://doi.org/10.54923/transkata.v2i1.16
- Views 121
- Downloads 0
The communicativeness of English tests at vocational high school
Language testing and assessment play a crucial role in evaluating the school quality system and in regarding the progress of student’s achievement. Since most classrooms in Indonesia consist of more than 30 to 40 student...
The Need of Backpacking Tourists in Non-Star Hotels: Insights from Gorontalo City, Indonesia
Gorontalo is a transit city for foreign tourists that will continue their trip to Togean islands, or for tourists coming from Togean islands that will continue the trip to Manado, Makassar, or Jakarta. Foreign tourists w...
Students Perceptions of the Use of English as Medium of Instruction
This study aims to explore the students’ perception of the use of English as Medium of Instruction (EMI) in teaching and learning at SMA Negeri 1 Kota Gorontalo. This explorative qualitative study employed a purposive sa...
The use of animation video on tenth-grade students’ vocabulary achievement
Vocabulary is something that very important in learning English. Relating to vocabulary, students find that it is difficult to recognize the meaning and written form. Further, there are difficulties in reading English t...
Inclusive Higher Education in India in the Age of Neo-liberalism
Education is now considered a pre-condition in all societies, particularly in the developing societies, for inclusive development and to fight different inequalities. This can only be possible if access to higher educati...