INFLUENCE OF REALIZATION OF PREPOSITIONS AND PREPOSITIONAL PHRASES ON THEIR PROPER USE IN PROFESSIONAL MEDICAL TEXTS IN ENGLISH
Journal Title: Acta Facultatis Medicae Naissensis - Year 2011, Vol 28, Issue 4
Abstract
Realization of prepositions and prepositional phrases in professional medical texts in English may affect the proper selection of certain prepositions. Also, the use of prepositions is affected by literal translation into English. Today, the English language is the basic language for communication in biomedical sciences, and one of the problems that arises is the proper use of English by scientist non-native English speakers. A review of randomly selected medical professional journals and papers identified some typical misuse of prepositions that can be caused by different realizations of prepositions.
Authors and Affiliations
Slobodanka Krulj, Bojana Prodanović, Stevan Trbojević
REHABILITATION OF SEVERELY RESORBED MANDIBLE TREATED WITH MINI DENTAL IMPLANTS AND ILIAC CREST BONE GRAFTS: CASE REPORT
Severe pathologic resorption of the mandible may result in weakening of the jaw, unstable dentures, abnormal functions of mastication and speech, and a marked reduction of the facial and vertical dimension. This clinical...
VRIJEDNOST PRVOG PREGLEDA RAZVOJNOG POREMEĆAJA KUKA - NAŠA ISKUSTVA
Razvojni poremećaj kuka (RPK) označava izraženu dislokaciju (lateralizaciju i kranijalizaciju) glave femura u odnosu na slabije razvijeni (hipoplastičan i strmiji) acetabulum. Cilj rada bio je da se utvrdi ukupan broj i...
RECURRENT MALIGNANT HYPERTENSION TREATED WITH ANGIOTENSIN II RECEPTOR BLOCKER (ARB) AND ACE INHIBITOR
The prognosis of malignant hypertension without treatment is poor, with more than 80% mortality in two years. It is unusual to see it on more than one occasion in the same patient. We demonstrated clinical course, respon...
Anal Carcinoma: A Series of Cases with a Literature Review - - - Analni karcinom: prikaz mini-serije bolesnika i pregled literature
The aim of this study was to analyze the cases of five patients with squamous cell carcinoma (SCC) and to draw attention to the dilemma in the treatment of incontinence on admission of these patients and to present, thro...
RUTINSKA KORONARNA ANGIOGRAFIJA I REVASKULARIZACIJA MIOKARDA NAKON TROMBOLIZE - UTICAJ NA JEDNOGODIŠNJU PROGNOZU
Najčešće korišćena reperfuziona strategija za bolesnike sa STEMI je i dalje tromboliza, ali ona ne predstavlja završeno lečenje. Cilj istraživanja bio je da pokaže da li intrahospitalna koronarna angiografija i eventualn...