Інтертекстуальність в текстах сучасної французької жіночої прози як проблема перекладу
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2017, Vol 0, Issue 136
Abstract
У статті проаналізовано інтертекстуальність, що є характерною ознакою постмодерністської доби і виступає од- ночасно як один із ключових елементів сучасної французької жіночої прози. Досліджено способи відтворення інтертекстуа- льності в українських перекладах.
Authors and Affiliations
Л. С. Дячук
Keywords
Related Articles
- EP ID EP526487
- DOI -
- Views 133
- Downloads 0
Засадничі положення методології побудови сучасних класових схем
У статті систематизовано здобутки сучасних соціологічних підходів до визначення класових схем, презентовані у роботах Гости Еспін-Андерсена, а також Кім Уіден і Девіда Граскі. На основі підходу Імре Лакатос...
Мовна особистість як суб’єкт художнього дискурсу
Стаття присвячена актуальним підходам сучасної лінгвістичної науки до вивчення проблеми мовної особистості, багатоплановості інтерпретації та її типологічної різноманітності. Особлива увага приділяється специфіц...
Значення принципу «верховенства права» у нормотворчій діяльності органів муніципальної влади
В Україні триває реформа децентралізації публічної влади. При цьому, в основі врахування європейських стандартів справедливої діяльності органів місцевого самоврядування закладається європейська концепція урядування. Од...
Пространственность как основа национальной идентичности народа чероки в творчестве Дианы Гланси
Принадлежность к конкретному пространству, земле и ее ландшафтам являются важным фактором формирования национальной идентичности и играют особую роль в литературном творчестве коренных народов, что и будет продемонстриро...
Розвиток самоосвітньої компетентності учнів в інформаційно - освітньому середовищі бібліотеки професійного навчального закладу
У статті з’ясовуються сучасні прогресивні напрями діяльності бібліотеки навчального закладу. З’ясовується можливість поєднання зусиль бібліотечних і педагогічних працівників задля розвитку творчого по...