ITALIANO: ALLA RICERCA DELLA FUNZIONALITÀ PERDUTA
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2007, Vol 1, Issue 2
Abstract
L’italiano parlato, soprattutto di registro familiare-colloquiale, è da qualche decennio alla ricerca una maggiore funzionalità pragmatica che lo renda più fl essibile ed adeguato ad esprimere le necessità comunicative dei parlanti. Ciò si traduce in una serie di modif che nella fondamenta della lingua: cadono in disuso alcune strutture e forme scarsamente funzionali a favore di altre pragmaticamente più eff caci. Obiettivo di questo studio è presentare i movimenti che tale nuovo assestamento implica e le ripercussioni che questi hanno nell’ambito didattico. È nostra intenzione sottolineare l’importanza che il trattamento di tali fenomeni ha nell’insegnamento dell’italiano a stranieri, proponendone un approccio in aula.
Authors and Affiliations
Arianna Alessandro,Pablo Zamora
SAGAS ARTÚRICAS. EDICIÓN, TRADUCCIÓN DEL NÓRDICO ANTIGUO Y NOTAS
Las leyendas artúricas ejercieron gran infl uencia en todas las literaturas europeas y en la Germania del Norte, particularmente en Noruega e Islandia, y se recogen en las riddarasögur o sagas de caballeros. Esta antolo...
La presencia de William Faulkner en la narrativa de Rodrigo Rubio
Rodrigo Rubio fue un escritor autodidacta como consecuencia de una grave enfermedad reumática aparecida durante su infancia. Ello hizo que dedicara mucho tiempo a leer a los más importantes escritores españoles y extranj...
Etienne Jodelle y la tragedia renacentista
No Abstract
El árbol. Fiesta Murciana
El trabajo consiste en una “lectura” del poema, “El árbol”, del escritor murciano del siglo XIX D. Juan José Herranz y Gonzalo, Conde de Reparaz, poema que incluyó D. Avelino de Armenteras y Vintró en su libro “Poesías f...
"DILECTIO" Y "AMOR" EN LA NOVELA FRANCESA
Asper the French novel we have traditionally been told about the confrontation between dilectio and love. The former was understood as a kind of restrained, measured affection between husband and wife that was aimed at...