К вопросу об антропоцентрическом потенциале современного публицистического дискурса
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2005, Vol 1, Issue 0
Abstract
Jednym z wypróbowanych sposobów zwiększenia ekspresji wypowiedzi publicystycznej są liczne powołania, cytaty, reminiscencje. We współczesnym rosyjskim dyskursie publicystycznym pochodzą one z ponadczasowego dorobku wybitnych filozofów zainteresowanych kondycją duchową człowieka. Zauważalna liczba „włączeń” tego typu mówi o renesansie zaciekawienia odwiecznymi pytaniami, które dotyczą głów nie natury ludzkiej, poszukiwania sensu życia, wzbogacającej życie wewnętrzne transcendencji.
Authors and Affiliations
Joanna Korzeniewska-Berczyńska
O potrzebie „zarządzania” imionami własnymi w przekładach powieści kryminalnych Aleksandry Marininy
In order to encourage the minimal reader to reach for Russian literature, one needs to present elements of the foreign reality in such a way that would encourage them to get to know alien phenomena and extend their cogni...
Н. В. Покровский и М. М. Крушевский об общих закономерностях семантических изменений
------
Wariantywność przekładu w ujęciu diachronicznym na podstawie wybranych tłumaczeń Mistrza i Małgorzaty Michaiła Bułhakowa na język polski
The first edition of one of the most important and mysterious novels of the 20th century appeared more than fifty years ago. Despite the passage of time The Master and Margarita still enjoys popularity; it also intrigues...
Польские мотивы в русской прозе 20-х годов (И. Бабель, Вc. Иванов)
----
Витольд Гомбрович o елавянской литературе
In the present article Vitold Gombrovich’s views represented in The Diary and in the supplement essay Senkevich are considered. The author proves that psychological and cultural Slavonic basis has a special part in the w...