Konwersatorium a hermeneutyczna dialektyka przekładu
Journal Title: Kwartalnik Pedagogiczny - Year 2016, Vol 61, Issue 3
Abstract
In the article there is a – hermeneutically inspired – reinterpretation of a seminar as a conversatorium. The fundamental argument is that the very form of university education contains a dialectic of translation and reading. But, none of them are possible without listening and the ability to transform what is heard into expressed word. However, the process of the very transformation is actually the translation. At first, the whole idea is illustrated by an etymological preliminary research and some hermeneutic, esp. Gadamerian, inspirations. They lead, then, to a topic of conversatorium to be analysed in the context of translation and hermeneutic dialectics comprehended as a searching for word. Finally, some reflections on education as translation are presented.<br/><br/>
Authors and Affiliations
Małgorzata Przanowska
Keywords
Related Articles
- EP ID EP188142
- DOI -
- Views 80
- Downloads 0
University in front of the necessity of teacher development towards intercultural dialogue and understanding – forms and methods
A contemporary teacher should represent a high level of consciousness about multicultural challenges involved in senses and meanings, social priorities, political and pedagogical ideas. At present, vocational preparation...
Jo Boaler, "Mathematical Mindsets, Unleashing Students’ Potential Through Creative Math, Inspiring Messages and Innovative Teaching" (Matematyczne sposoby myślenia, uwalnianie uczniowskiego potencjału poprzez kreatywną matematykę, inspirujące przesłania i innowacyjne nauczanie)
-<br/><br/>
O wolności tworzenia w pedagogicznych poszukiwaniach Stanisławskiego
The article is devoted to one of the most important dilemmas of the training of an actor, which for Konstantin Stanislavsky was the issue of freedom of creation within the school stage. According to the author of the “sy...
Ignacy Domeyko – nauczyciel i reformator chilijskiego szkolnictwa
Universities in Santiago and La Serena in Chile have taken the initiative to establish a research institute whose task will be to collect and develop documentation on the attainments of Ignacy Domeyko – a Pole and an hon...
Ojcostwo – w wypowiedziach dorosłych sprawców przestępstw, odbywających karę pozbawienia wolności
The aim of this paper is to present the results of the research on the way of understanding the meaning of parenthood/fatherhood from the perspective of prisoners. The research group has been formed with ten adult men wh...