KURZWÖRTER IM DEUTSCHEN RAKETENUND ARTILLERIEWORTSCHATZ: STRUKTURELLE UND TRANSLATORISCHE ASPEKTE
Journal Title: Acta Neophilologica - Year 2018, Vol 1, Issue 0
Abstract
This his article is devoted to the analysis of the structure of German abbreviations used in the field of artillery and rocket industry and their Russian equivalents registered in a specialized translation dictionary published in 1982. The analytical part of the paper is preceded by a theoretical background, in which selected problems and inconsistencies within the definition of acronyms and abbreviations are touched upon. Then, lexicographical problems of the lexical units in question are pointed out. The article concludes with possible translation solutions of the analyzed abbreviations and acronyms.
Authors and Affiliations
Michał Sobczak
Keywords
Related Articles
- EP ID EP434141
- DOI -
- Views 141
- Downloads 0
Comedy ’s social (ir )responsibility : Saturday Night Live ’s response to Donald Sterling scandal
In April 2014, an American network TMZ released recordings of a telephone conversation between Donald Sterling (the then-owner of the NBA’s Los Angeles Clippers franchise) and his mistress Vanessa Stiviano. In the conver...
REGIONAL- UND MINDERHEITENSPRACHEN IN EUROPA
-
АКТИВНЫЕ ПРОЦЕССЫ В РУССКОМ СЛОВООБРАЗОВАНИИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ
The authoress discusses the most important active processes in the field of deriyation in Russian at the beginning of the 21st century, namely the colloquialization, the growth of interna- tional lexis, the growth of ana...
CONSTRUCTION AND A DICTIONARY ENTRY
-
PIOSENKA TRWAJĄCA WIECZNOŚĆ: SOWIECKI APARAT REPRESJI WOBEC UKRAIŃSKIEGO FOLKLORU POLITYCZNEGO
In the Soviet Ukraine, political folklore was a powerful channel of unofficial com-munication for a large part of that country’s population. Telling jokes and performing songs that ridiculed communist authorities as earl...