La traducción oral a simple vista en los licenciados en lengua inglesa. Apuntes didácticos-metodológicos
Journal Title: Revista Conrado - Year 2016, Vol 12, Issue 52
Abstract
El artículo refiere las observaciones de los autores en torno al proceso de traducción automática y humana. En él se presentan elementos relacionados con el surgimiento del tercer entorno de la comunicación y las demandas crecientes de la comunidad científica de divulgar los resultados de las investigaciones en idiomas extranjeros, básicamente el inglés. El objetivo esencial es reflexionar sobre las ventajas y desventajas que proporciona la traducción automática vs. traducción humana, para lo cual se proporcionan sugerencias que facilitan la comprensión por el lector.
Authors and Affiliations
Lic. Daniel Cima Mesa, Dr. C. Adrian Abreus González
Keywords
Related Articles
- EP ID EP42852
- DOI -
- Views 184
- Downloads 0
Fundamentos para la elaboración del libro de texto: Didáctica de la Matemática para la Licenciatura en Educación Primaria
La actualización de la literatura docente constituye una prioridad en la Educación Superior con el propósito de satisfacer su nivel de novedad se elaboró el libro de texto: Didáctica de la Matemática para la Licenciatura...
Las Tecnologías de la información y la Comunicación en la consolidación de la Educación Superior a Distancia en América Latina
La Educación a Distancia (EaD) en América Latina se está expandiendo con el apoyo de diversos modelos pedagógicos y las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), la diversidad de ofertas académicas universit...
El diálogo y lo visual como mediadores de relaciones entre el entorno y la apreciación-creación
El trabajo aborda algunas concepciones sobre el lugar de lo visual y el diálogo desde la Educación Plástica para una educación ambiental en la escuela actual, lo que permite reconsiderar estos como mediadores de las rela...
La trasformación digital en los procesos académicos de la Universidad como alternativa a la reducción de impacto al medio ambiente
La transformación digital exige aplicar cambios en los procesos de aprendizaje y desarrollo. Estos cambios y cómo implementarlos a partir de la experiencia desarrollada en el proceso prácticas pre profesionales de la Uni...
La profesionalización docente desde sus competencias esenciales. Experiencias y proyecciones del perfeccionamiento académico de la Universidad Técnica de Machala
La calidad del graduado universitario depende de varios factores que interactúan armónicamente en su formación. Entre ellos, se destaca la profesionalización del docente, demostrada en sus competencias esenciales, las cu...