La traducción oral a simple vista en los licenciados en lengua inglesa. Apuntes didácticos-metodológicos
Journal Title: Revista Conrado - Year 2016, Vol 12, Issue 52
Abstract
El artículo refiere las observaciones de los autores en torno al proceso de traducción automática y humana. En él se presentan elementos relacionados con el surgimiento del tercer entorno de la comunicación y las demandas crecientes de la comunidad científica de divulgar los resultados de las investigaciones en idiomas extranjeros, básicamente el inglés. El objetivo esencial es reflexionar sobre las ventajas y desventajas que proporciona la traducción automática vs. traducción humana, para lo cual se proporcionan sugerencias que facilitan la comprensión por el lector.
Authors and Affiliations
Lic. Daniel Cima Mesa, Dr. C. Adrian Abreus González
Keywords
Related Articles
- EP ID EP42852
- DOI -
- Views 201
- Downloads 0
Apuntes críticos de la Educación sexual en adolescentes y jóvenes estudiantes del Consejo Popular La Sierpe
La Educación sexual en adolescentes y jóvenes debe estar dirigida a evitar los embarazos no deseados y los efectos adversos de la maternidad adolescente que también se extienden a la salud de sus infantes. Para evitar la...
El cuidado y autocuidado de la voz en los maestros ambulantes y hospitalarios desde la concepción de promoción de salud
En el presente artículo se presenta elementos teóricos relacionados con el cuidado y autocuidado de la voz, características del trabajo de los maestros ambulantes y hospitalarios y consejos encaminados a la práctica d...
La formación de competencias y la realización pedagógica desde la educación ambiental en el contexto ecuatoriano
Para el abordaje de esta temática se parte de apreciar la educación ambiental y su intención de ir dirigida a la solución de la problemática ambiental teniendo en cuenta la relación que existe entre las personas y el ent...
Estrategia para la formación de una cultura de respeto a las personas con discapacidad en el entorno universitario
Las instituciones universitarias ecuatorianas asumen la misión de transformar la sociedad, a partir de la formación integral del profesional, significado que adquieren las actitudes y valores ciudadanos, sustentados en l...
Fundraising: necesidad en la gestión universitaria en el contexto actual
Una de las técnicas de las Relaciones Públicas que alcanza mayor significación y pertinencia para las instituciones de la educación superior es el Fundraising, que en esencia es la búsqueda de recursos materiales y finan...