L’AFFECTIVITÉ DANS LE DISCOURS POLITIQUE
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2015, Vol 1, Issue 18
Abstract
La communication politique a deux grandes raisons d'exister. D'une part, elle constitue une médiation de représentation symbolique du pouvoir, et, d'autre part, elle entend exercer une influence symbolique, par les formes et les expressions qu'elle diffuse dans l'espace public. Notre corpus d’étude est constitué de discours d'un des présidents roumains. Notre analyse s’appuie sur deux pôles importants de la communication politique - le silence et le regard – et leur corrélation. Dans la communication le regard est parfois accompagné du silence qui peut le soutenir ou le contredire. Pour analyser le rôle de l'affectivité à travers le silence et le regard, nous faisons appel à la théorie des actes du langage (convaincre, persuader), aux notions d’implicite et sous-entendu pour analyser les aspects pragmatiques du discours politique roumain. Notre contribution se propose de vérifier si le locuteur emploie correctement cette double approche de souche non-verbale et pragmatique et essaie d’établir le taux de réussite / échec d’un discours politique qui fait appel au silence et au regard.
Authors and Affiliations
Corina-Amelia GEORGESCU
LA DIMENSION THANATIQUE DE L’AMOUR DANS LE DISCOURS POETIQUE DE VILLON
Un troubadour déchu, un spleenétique avant la lettre, Villon le grand nostalgique des « neiges d’antan » se situe par sa poésie entre le grand chant courtois et le déclin des valeurs morales qui ont animé la période de g...
LA TRADUCTION COMME PARADIGME HERMENEUTIQUE IDENTITÉ ET ALTERITÉ DANS L’ACTE DU TRADUIRE
Le rapport de la connaissance au monde réel s’étaye sur un acte traductif puisque le monde n’existerait pas sans une pensée qui le traduise. (cf. A.Berman, M. Blanchot, I.Oseki-Dépré, etc.). A partir de cette hypothèse...
OÉSIE NATIONALE ET CARTOGRAPHIE IMAGINAIRE AU QUÉBEC
Au Québec, dans la seconde moitié du 19e siècle, alors que s’impose la nécessité d’une littérature nationale témoignant devant l’humanité entière (surtout la France) de l’enracinement, contre toute attente, d’un peuple d...
LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA EN ESPAÑA: COMPARACIÓN Y EVALUACIÓN DE SUS RESULTADOS
Además del castellano o español, en España se hablan otras lenguas, como el gallego, asturiano, euskera o lengua vasca, aranés, aragonés, catalán o falas. En este trabajo presentaremos la situación legal de cada una de e...
Fernandez, Irène, Défense et Illustration de la Féerie. Du Seigneur des anneaux à Harry Potter : une littérature en quête de sens, Editions Philippe Rey, 2012.
La réflexion d’Irène Fernandez s’appuie sur quatre textes, écrits en anglais, inégaux du point de vue de la valeur littéraire, mais les quatre sagas les plus célèbres et connus par le grand public international : Le Seig...