Learning Strategies Developed by Students in Translation Training
Journal Title: Journal of the Human and Social Science Researches - Year 2017, Vol 6, Issue 1
Abstract
This study is to examine learning strategies developed by students in translation training and its aim is to determine the most used learning strategies by students when they are translating. It was tried to classify their strategies at the meta-cognitive, cognitive and socio-affective levels. Descriptive survey model was used in this study. Survey technique was used as a data collection tool. Open ended questions were asked to 25 students and were evaluated by analyzing the contents of these questions. As a result, it was concluded that the students study couldn’t use meta-cognitive, cognitive and socio-affective learning strategies in translation training at the top level. However, it was emphasised that the students need to develop meta-cognitive strategies which requires especially cognitive and conscience at the highest level to make meaningful their language learning and translation training and to set a target for themselves.
Authors and Affiliations
Gülhanım ÜNSAL| Doç. Dr., Marmara Üniv. Fen Edebiyat Fak. Frasnsızca Mütercim Ter. Assoc.Prof.Marmara University Faculty of Arts and Sciences gulhanimunsal@gmail.com
Keywords
Related Articles
- EP ID EP2736
- DOI -
- Views 355
- Downloads 25
The Rhetoric of the Self-Image Congruence: Tell Me What You Consume, and I Will Tell You What You Are
In the recent years, the consumption featured as a richness of happiness in social media and mass media even in the film industry. Accordingly, the self-concept associated with the objects of consumption, and consumption...
Gregory of Nazianzus, A Cappadocian Chrıstıan Theologian and his Effect on the Formation of Christianity
Regarded as one of the three greatest saints of the Christianity, Gregory of Nazianzu?s who grew up in Cappadocia is in the meantime considered one of the founders of the Ortodox Church. His influence can be seen in the...
THE EVALUATION TYPES OF THE NEWS ABOUT VIOLENCE AGAINST WOMEN IN A FACEBOOK GROUP
This study, based on a facebook group, projects the efforts of analyzing the efects of “violance against women news in press” from sociological point of view. In the study visual etnography method was used. The project...
The Ottoman Debts Case in The Treaty of Lausanne
Once The Treaty of Lausanne is signed by removing the provisions of Treaty of Sevres, The Turkish Republic is established in terms of legal, economic and finacial basis and designated its boundaries. The newly establishe...
TECHNOLOGY USE IN ARTWORKS PRODUCED WITHIN THE FRAMEWORK OF DIGITAL ARTS AND IMPACT OF INTERNET ON EXHIBITING
During the period following the industrial revolution, ease provided by mechanization and socio-cultural change considerably affected artists of that period within the context of material used in producing artworks and...