Learning Strategies Developed by Students in Translation Training
Journal Title: Journal of the Human and Social Science Researches - Year 2017, Vol 6, Issue 1
Abstract
This study is to examine learning strategies developed by students in translation training and its aim is to determine the most used learning strategies by students when they are translating. It was tried to classify their strategies at the meta-cognitive, cognitive and socio-affective levels. Descriptive survey model was used in this study. Survey technique was used as a data collection tool. Open ended questions were asked to 25 students and were evaluated by analyzing the contents of these questions. As a result, it was concluded that the students study couldn’t use meta-cognitive, cognitive and socio-affective learning strategies in translation training at the top level. However, it was emphasised that the students need to develop meta-cognitive strategies which requires especially cognitive and conscience at the highest level to make meaningful their language learning and translation training and to set a target for themselves.
Authors and Affiliations
Gülhanım ÜNSAL| Doç. Dr., Marmara Üniv. Fen Edebiyat Fak. Frasnsızca Mütercim Ter. Assoc.Prof.Marmara University Faculty of Arts and Sciences gulhanimunsal@gmail.com
The Stock Market’s Reaction to the Surprises in Inflation Announcements in Turkey
Modern finance theory has focused on macroeconomic factors as sources of investment risk. If released macroeconomic variable is one of the systematic risk factors it is expected that surprises (innovation or news) about...
The Role of Technology Knowledge and Future Prospects of the University Students over Their Career Planning
Career planning for university students is important to advance business life to turn to their interest in accordance with their capabilities and to get used to the professional life. It is believed that can be affected...
Turkish Religious and Socio-Cultural Organizations in Norway
As a result of considerable progress made in science between XVth and XIXth centuries, West has got the upper hand over East in science, drawing the attention of Eastern people. Because of the financial and social opport...
The Effects of Foreign Aids on Economic Growth
As an important international financial resource for many developing and less developed countries in today's world, foreign aids and their efficiency have been disputed for a long time. Foreign aid success conditions or...
Feminist Alternative Media’s Functionality in Turkey: Analyzing “Kadınların Postası” Project as an Alternative Media
As being an important struggling area in the feminist movement, alternative media tries to change existing media structures and/or create new media forms in order to voice woman rights and to improve their status quo in...