L’ENSEIGNEMENT DES COLLOCATIONS EN CLASSE DE FLE
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2014, Vol 13, Issue
Abstract
Résumé: Dans le présent article nous voulons offrir quelques solutions qui aident à l’intégration des collocations en classe de FLE, vu leur présence incontournable dans la langue, à tous les niveaux et dans tous les registres de langue. Par conséquent, dans ce travail nous nous intéressons aux meilleures activités didactiques, adaptées à l’enseignement des collocations à des apprenants non francophones (sites Internet, recueils d’exercices, etc.). Mots-clés: phraséologie, collocation, stratégie didactique, intégration. Abstract: We want to provide, in the following article, a few solutions for integrating collocations into the process of teaching French as a foreign language, given their unavoidable presence at all levels and in all registers. We are interested in adapting the best activities for teaching collocations to non-francophone pupils / students (Internet sites, workbooks etc).
Authors and Affiliations
Tomescu Ana-Marina
THE "ANGLICIZATION" OF THE ROMANIAN LANGUAGE IN THE GLOBALIZATION ERA. A THREAT TO THE IDENTITY OF THE LANGUAGE OR A NORMAL PHENOMENON IN ITS EVOLUTION?
The Romanian language today faces a real offensive of the English language. There are fears that this intense process of influence endangers the identity of the Romanian language and its speakers’ linguistic consciousnes...
LE PARAMÈTRE AXIOLOGIQUE A-T-IL UN IMPACT SUR L’APPRENTISSAGE EN CLASSE DE FLE EN CONTEXTE PLURILINGUE ?
This article deals with an experiment conducted with students aged between 14 and 16 years old. The underpinning aim is to focus on the role of the axiological parameter (moral values and identity components) in the lear...
L’IMAGE DU VILAIN DANS LE ROMAN DE RENART1
Renardian’s storytellers suggest to countryside men some images all deformed by their ideology of class. Thus, the rural constitute inside the tales an undistinguished race, considered as inferior. From a narrative and s...
OBSERVATIONS ON THE BOOKS OF CURSES ISSUED IN WALLACHIA (18TH CENTURY)
We intend to point out the circumstances that contributed to the transformation of books of curses into a juristic, evidence-giving act which played a decisive role on the practices of the princely Divan. To do this, we...
LE PLÉONASME COMME MÉTAPHORE DE L’IDÉOLOGIE CHEZ LÉON-GONTRAN DAMAS ET JEAN-MARIE ADIAFFI ADÉ
Abstract: In the creation of meaning, another principle has disturbed that of logic, it is that of association. It is a process where an idea, a word, an image bring others in, according to two great mechanisms of analog...