Les étiquettes lexicographiques de la valorisation émotionnelle dans la phraséologie russe et polonaise / Kwalifikatory leksykograficzne wartościowania emocjonalnego w rosyjskiej i polskiej frazeologii

Journal Title: Językoznawstwo - Year 2018, Vol 12, Issue

Abstract

Artykuł ten odnosi siȩ do znaczenia w jego aspekcie pragmatycznym. Analiza przeprowadzona została na podstawie frazeologii rosyjskiej i polskiej zawierającej waloryzacjȩ emocjonalną ujemną i dodatnią. Praca ta może być pomocna w rozwiązywaniu problemów związanych z etykietami leksykograficznymi proponując nowy system etykiet ekspresywnych. Autorzy uważają, że waloryzacja emocjonalna może być zdefiniowana w terminach cech wzglȩdnie obiektywnych. Niniejszy artykuł proponuje również nowy typ klasyfikacji jednostek frazeologicznych mający za podstawȩ GLT (grupy leksykalno-tematyczne).

Authors and Affiliations

Andrei Zaynuldinov, Dorota Szmidt

Keywords

Related Articles

Język angielski podczas zajęć z języka francuskiego – pomoc czy przeszkoda?

W ostatnich czasach zainteresowanie nauczaniem/uczeniem się języka obcego gwałtownie wzrosło. Zanik granic, podwyższona mobilność oraz łatwiejszy dostęp do informacji przyczyniły się do wzrostu świadomości językowej wśró...

Z toponimii pogranicza polsko-ruskiego: Cucułowce i Czupernosów

In the article entitled From the place names of the Poland-Russia borderline: Cucułowce and Czupernosów the author is trying to explain the etymology and further transformation of two place names from the area of the his...

Rozgrzewka językowa na lekcji języka obcego a dydaktyka konstruktywistyczna – kilka uwag

W niniejszym artykule podjęta została próba zdefiniowania roli i funkcji sensybilizacji zwanej również „rozgrzewką językową” na lekcji języka obcego. Posługując się argumentacją osadzoną w paradygmacie konstruktywistyczn...

Dotyk w poradnikach medycznych i paramedycznych – spojrzenie językoznawcze

The article shows how the 'touch' concept is presented in culture and communication. This phenomenon has not been the subject of lingual studies yet, however it has been only a few articles about this. The sense of touch...

Research on non-standard language elements in Slavonic languages

A characteristic of contemporary Slavonic languages is the increasing influence of non-standard language elements. This brings the issue of the ‘substandard’ and its exploration back to the centre of attention. During th...

Download PDF file
  • EP ID EP484745
  • DOI 10.25312/2391-5137.12/2018_47-60
  • Views 34
  • Downloads 0

How To Cite

Andrei Zaynuldinov, Dorota Szmidt (2018). Les étiquettes lexicographiques de la valorisation émotionnelle dans la phraséologie russe et polonaise / Kwalifikatory leksykograficzne wartościowania emocjonalnego w rosyjskiej i polskiej frazeologii. Językoznawstwo, 12(), 47-60. https://europub.co.uk/articles/-A-484745