LEXICOGRAPHICAL, CONCEPTUAL AND INDICATIVE-METAPHORICAL CONSTITUENT OF BETRAYAL IN UKRAINIAN AND ENGLISH LANGUAGES
Journal Title: Закарпатські філологічні студії - Year 2018, Vol 3, Issue 2
Abstract
The rules of behavior have a prototype character, when in the memory of the ethnos some typical actions are stored in the knowledge as well as expectations of responses and appraisal reactions in relation to those or other circumstances. The article argues that the contrast between different strategies of behavior reveals a difference between moral and utilitarian norms. In the first case, the interests of other people are emphasized, in the second one – the interests of the individual, and within the framework of the thematic group under consideration, such contrast is particularly aggravated, as the common interests of the Motherland and the personal interests of the person are opposed. Homeland is a native country in which a person was born and resided; in modern conditions the term Motherland is connected with the notion of “state”. In this case, it covers the social and state system, the system of political relations, culture, spiritual values, peculiarities of language, life, and customs.
Authors and Affiliations
Л. М. Ясногурська
Keywords
Related Articles
- EP ID EP561121
- DOI -
- Views 70
- Downloads 0
SEMANTICS OF THE VOCABULARY OF UKRAINIAN FAMILY LAW IN THE ASPECT OF THE TERMINOLOGICAL NORMS
The article considers the meaning of the terminology norm. It is noted that the main component of terminology norm is an accordance of the national linguistic roots, codification of special lexicology and variation in th...
PECULIARITIES OF TRANSLATING SUBJECTIVE MODALITY IN THE BRITISH NOVEL OF THE XIX CENTURY (BASED ON J. AUSTIN’S NOVEL “PRIDE AND PREJUDICE”)
The article describes the emergence of the British novel as a literary phenomenon and its characteristic features. Based on J. Austin’s novel ‘Pride and Prejudice’, some peculiarities of translating subjective modality i...
THE PROBLEM OF IDENTIFYING AND DISTINGUISHING IDIOMATIC EXPRESSIONSIN THE TEXT
The article is devoted to the analysis of the specificity of identifying and distinguishing idiomatic expressions in the text. Considerable attention is paid to the rules and difficulties of the translation of phraseolog...
THE CONTEXTUAL EXPRESSION OF SPATIAL RELATIONS
The article reviews the contextual expression of spatial relations. The type of the spatial relations which is reviewed in the article is the one which appears not in the sentences, but in the texts overall. Similar to o...
APPLICATION OF THE INFORMATION TECHNOLOGIES AS AN INNOVATIVE APPROACH TO THE STUDY OF THE GERMAN LANGUAGE
The article is devoted to the research of use of the information and communication technologies on lessons in a foreign language. The author analyzes the importance and relevance of applications of the computer innovativ...