Linguo-cultural features of the implementation of narrator’s image in present-day English narrative.
Journal Title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) - Year 2018, Vol 9, Issue
Abstract
The article is devoted to revealing the linguistic and cultural characteristics of the implementation of the narrator's image in present-day English narrative. In the novels “Love Medicine” and “Mean Spirit” by contemporary Amerindian writers L. Erdrich and L. Hogan, who in their novels reflect the national peculiarities of the world perception by American Indians, their linguistic and cultural flavor. The ways of realizing the narrator as character’s image of the text are analyzed in various narrative situations. The texts under analyses in the paper attract the interpreter’s attention by the means of reproduction the narrator's ethnic identity, his involvement in historical events, as well as awareness, visibility in the events taking place, his presence in the narrative as an interlocutor or observer. The main author's interest is paid to the linguocultural aspect that enables to identify and analyze the linguistic and cultural features of creating the narrator's image, to study its ethnocultural thinking, “linguistic culture”, to identify cultural and linguistic national stereotypes, to determine the mutual influence of the language and spiritual culture of the people. In the novels “Love Medicine” and “Mean Spirit” the descriptions of historical events, ceremonies, rituals and legends belonging to the rich culture of Native Americans give us great opportunity to come to know about values, orientations and worldview represented in different forms of speech, such as dialogues and close interactions. The narrator as we interpret him incorporates the features of the person who is Native American, who knows and honors ethnocultural traditions, values and valuable orientations.
Authors and Affiliations
Л. В. Варчук
Quantitative methods in linguistics: the latest trends
Interest in the quantitative paradigm in linguistics has been going on for more than one century. In the early XX century attempts were made to statistically process the text aimed at establishing authorship or plagiaris...
Anglicisms in the German language: advantages and disadvantages.
The research paper deals with the functional aspect of the Anglicisms in the composition of the German language. The proposed study is conditioned by the significant role of Anglicisms in enriching the vocabulary of the...
Semantic peculiarities of emotive vocabulary in the German language in the XVII – XX centuries (on the basis of poetic texts)
The article is devoted to investigation of semantic peculiarities of emotive semantics vocabulary in the German language in the XVII – XX centuries. Emotive vocabulary is correlated with objectification of basic emotions...
Intonation of the English detective story
The present article is a contribution to linguistics as it reports on the intonation peculiarities of the English detective story. The investigation is based on 200 utterances that have been chosen from the stories of Ar...
Biblical image-symbol as an element of religious worldview (based on Frank Peretti novels).
The article focuses on the biblical image-symbol as the element of religious worldview in Frank Peretti novels. The research defines the foundations and components of the religious worldview. The paper deals with the con...