LITTÉRALISATION DU FIGURÉ ET (DÉ)MONSTRATION FANTASTIQUE. VÉRA ET SĂRMANUL DIONIS (LE PAUVRE DIONIS)
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2010, Vol 1, Issue 8
Abstract
Les figures jouent dans le fantastique un double rôle: au niveau textuel et au niveau fictionnel. L’usage textuel du langage figuré est certes une propriété du discours littéraire en général, une caractéristique plutôt commune des textes littéraires mais aussi une marque stylistique individuelle qui tient au style propre de tel ou tel écrivain. L’intérêt au discours figuré dans le fantastique vient du fait que le fantastique y trouve conjointement sa matérialisation textuelle et fictionnelle. Le discours figuré est porteur de valences à effet spécial dans le récit fantastique, puisqu’il est chargé de mettre devant le lecteur la possibilité de l’impossible, de revêtir le texte d’un manteau magique qui mette le lecteur en contact avec le mystère, l’inexplicable, le bizarre, le magique. Dans ce travail nous allons nous arrêter sur une situation spéciale qui met en jeu la littéralisation du figuré au niveau macrofictionnel où la monstration fantastique devient aussi démonstration fantastique.
Authors and Affiliations
Adriana APOSTOL
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267906
- DOI -
- Views 35
- Downloads 0
LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA EN ESPAÑA: COMPARACIÓN Y EVALUACIÓN DE SUS RESULTADOS
Además del castellano o español, en España se hablan otras lenguas, como el gallego, asturiano, euskera o lengua vasca, aranés, aragonés, catalán o falas. En este trabajo presentaremos la situación legal de cada una de e...
MARQUES DE L’AFFECTIVITÉ DANS LE DISCOURS SÉDUCTEUR DU DON JUAN DE MOLIÈRE
Notre travail prend en discussion l’un des plus célèbres libertins de l’histoire littéraire, Don Juan, tel qu’il est repris dans la pièce de Molière. Plus précisément, nous nous proposons d’étudier le discours de séducti...
CHOIX LINGUISTIQUE ET INTERACTIONS COMMUNICATIVES EN MILIEU PROFESSIONNEL: LE CAS DES LANGUES NATIONALES AU CAMEROUN
La politogénèse de l’État du Cameroun, qui a contribué à mettre en place le bilinguisme officiel (français – anglais) comme garant de l’intégration nationale entre les parties anglophone et francophone du pays, a relé...
DRISS CHRAÏBI LE MAL COMPRIS : ITINÉNAIRE D’UN ENGAGEMENT
Le Monde à côté peut être considéré comme le testament esthétique de Driss Chraïbi. Il y explique la genèse de son œuvre. Nous tentons, à travers cet article, de montrer comment cette genèse est intimement liée à un dial...
L’IRONIE DANS LES TRAGÉDIES DE PIERRE CORNEILLE
Dans la littérature classique, c’est le raisonnement par analogie qui domine. De là le succès des figures de type métaphore, comparaison, allégorie. Toutefois, le « raisonnement par le contraire » n’est pas omis par les...