Los extranjerismos en el diccionario. Notas sobre los procesos de asimilación de los préstamos en español
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2008, Vol 17, Issue 1
Abstract
En este artículo planteamos los confl ictos de carácter lingüístico que se presentan en las lenguas receptoras de préstamos lingüísticos. Estos confl ictos afectan tanto a los diferentes niveles de la lengua —fonográfi co, morfológico y semántico— como a su uso pragmático. En este sentido, señalamos también los problemas que se presentan en el DRAE en cuanto a los criterios utilizados para la aceptación de los extranjerismos.
Authors and Affiliations
Juan A. Vicente Mateu
"LES AVENTURES DE TÈLÈMAQUE" DE FÉNELON, EN ESPAÑA
No Abstract
La presencia de la Biblia en la poesía italiana no religiosa del siglo XIII
No Abstract
Chiare fresche e dolci acque e a literatura galega
Una buena parte de la juventud de F. Petrarca transcurre aún en vida de D.Denis, el último de los grandes trovadores gallego-portugueses. A pesar de esta coincidencia temporal ni los poetas cancioneriles clásicos y los d...
Comentario a un pasaje de la novela del Asno: Asno 6
No Abstract
Las notas de D. Juan de Fonseca a la Jerusalén de Lope de Vega
No Abstract