Los extranjerismos en el diccionario. Notas sobre los procesos de asimilación de los préstamos en español
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2008, Vol 17, Issue 1
Abstract
En este artículo planteamos los confl ictos de carácter lingüístico que se presentan en las lenguas receptoras de préstamos lingüísticos. Estos confl ictos afectan tanto a los diferentes niveles de la lengua —fonográfi co, morfológico y semántico— como a su uso pragmático. En este sentido, señalamos también los problemas que se presentan en el DRAE en cuanto a los criterios utilizados para la aceptación de los extranjerismos.
Authors and Affiliations
Juan A. Vicente Mateu
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44502
- DOI -
- Views 125
- Downloads 0
La colección de Antonio Agustín (1517-1586), antiguo obispo de Lérida (1561-1576) en la Universidad de Illinois: ediciones de los siglos XVI y XVII
No Abstract
Portrait of Marie Darrieussecq as an altruistic animal lover
Truismes, de Marie Darriequssecq, ha dejado cierta inquietud en muchos de sus lectores. El tono perverso en el cual vemos la metamorfosis de una joven mujer en una cerda no puede ser tomado por un tratado sobre los derec...
EN TORNO AL ESTILEMA SUBYACENTE A LOS ESTILOS DE REPRODUCCIÓN LINGÜÍSTICO-TEXTUAL CON ESPECIAL ATENCIÓN A LOS TEXTOS RESUELTOS EN ESTILO DIRECTO LIBRE
Al acercarse el momento de festejar los tan bien llevados setenta de mi compañero y amigo, el Profesor Joaquín Hernández Serna, en su bien merecido Homenaje, quiero volver sobre una cuestión de metodología estilística...
Aelii Antonii nebrissensis novae iuris Civilis dictiones per ordinem Alphabetarum digestas: edición y estudio
No Abstract
La ley de la variancia en español
No Abstract