Más allá de Ítaca: la Segunda Odisea de Cavafi
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2008, Vol 17, Issue 1
Abstract
Es bien sabido que Cavafi s, siguiendo una tradición literaria que pasa por Dante y Tennyson, se inspiró en el motivo homérico de Odiseo en su conocido poema “Itaca”. Sin embargo, años antes, el tema de Ulises había sido ya tratado por el poeta alejandrino en dos textos que permanecieron inéditos y son poco conocidos: El poema de título “Segunda Odisea” y el ensayo fi lológico “El fi n de Odiseo”, ambos escritos en 1894. Este estudio presenta una traducción castellana de ambos textos cavafianos y analiza su versión de la aventura de Odiseo en este poema a la luz de la lectura de su artículo sobre el tema de la muerte del héroe.
Authors and Affiliations
Alicia Morales Ortiz
Modismos y frases hechas en castellano y en catalán: Observaciones y estudio contrastivo
No Abstract
Magister dixit. Mélanges offerts à Bernard Darbord par ses collègues et ses disciples
Un imprescindible ejercicio de bonhomía, de gratitud y de afecto hacia el “Magister” Bernard Darbord han practicado sus discípulos y colegas, coordinados por dos de sus más estrechos colaboradores, los profesores César...
Sur l'Épagneul citron
Nous savons du XVI sikcle tout ce qu'il offrait au monde que le monde ne connaissait pas: cette floraison qui se préparait depuis Pétrarque et qui devait faire la fortune intellectuelle et morale. non seulement de I'lt...
Los animales fantásticos en Il milione: Varios ejemplos de descriptio
En este trabajo se realizará un análisis retórico de diversos elementos maravillosos presentes en la obra poliana, concretamente el unicornio, el grifo y el pájaro ruc. Además, se tendrá en cuenta la salamandra, a la que...
Bonvesin de la Riva y sus Laudes de Virgine María
No Abstract