Metaphoric gesture in the English entertaining TV interview
Journal Title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) - Year 2016, Vol 5, Issue 2
Abstract
The article rests on the assumption that metaphor, as a fundamental principle of human thought, is not restricted to language alone but structures concepts across a range of semiotic modes. The phenomenon of multimodality suggests the relevance of studying metaphors in relation to interaction between visuals and written language or gestures and spoken language. Multimodal metaphors are defined as metaphors whose target and source domains are each represented exclusively or predominantly in different modes. The distinguished modes are as follows: written language, spoken language, visuals, sound, music, gesture, etc. Gesture is viewed here as one of the forms of human behaviour that can embody metaphors. Verbal utterances and accompanying gestures are produced as an integral part of cognitive activity that takes place on-line during the process of speaking. Functions of gestures are not restricted to illustrative ones. Gestures are recognized as intrinsic parts of an utterance. Thus metaphoric gesture is considered to be a multimodal conceptual metaphor objectivized by means of verbal and gesture modes. The analysis of samples of on-line metaphoric coverbal gestures reveals that active cross-domain mapping involves various forms of embodied cognition. It shows that gestures mostly represent the source domain. As target domain, expressed verbally, is an abstract one, co-verbal gestures depict the concrete grounds of an abstract concept. Furthermore, the analysis proves that metaphoric gestures can be of iconic and/or deictic nature and also can function as beats. Besides, not only iconic gestures, but also other types of gestures can be described as narrative ones since they appear with references to the story events.
Authors and Affiliations
О. В. Максименко
ЗАСТОСУВАННЯ АВТОМАТИЗОВАНОГО КОНТЕНТ-АНАЛІЗУ ДЛЯ ДОСЛІДЖЕННЯ ТЕКСТОВИХ КАТЕГОРІЙ (НА МАТЕРІАЛІ ПРЕЗИДЕНТСЬКИХ МЕМОРАНДУМІВ БАРАКА ОБАМИ)
У статті досліджено текстові категорії президентських меморандумів Барака Обами з використанням комп’ютерної програми контент-аналізу текстів Tropes. Особливу увагу звернено на семантично-прагматичні чинники змістової ор...
THE LEXICAL COMPONENT OF AVIATION ENGLISH
The paper deals with characterizing the lexical component of Aviation English. The primary objective is to define the notion of Aviation English and disclose the peculiarities of its vocabulary. Aviation English describe...
THE CONSTRUCTION “OFF WE STARTED, HE REMAINING BEHIND” AS AN “ABSOLUTE” UNIT OF THE LANGUAGE
The article represents different viewpoints of grammarians considering the issue of functioning of “absolute” units in language and speech. During the consideration of this problem scholars are adducing pro and contra ar...
Compositional-stylistic typology of the Anglophone short story
The article deals with the research of the Anglophone short story composition applying a systematic-structural approach. Special attention is drawn to the analysis of four compositional levels: content level, formal leve...
To the question of phraseological picture of the world.
The present paper is a description of terminological instrumentarium of contemporary English phraseology in the framework of interdisciplinary studies. The author addresses the concept of “the phraseological worldview” i...