Mistranslations in Socio-Political Text
Journal Title: Наукові записки Міжнародного гуманітарного університету - Year 2016, Vol 25, Issue
Abstract
The article presents translation features of socio-political texts, the meaning of mistranslation concept and it`s type and establishes the causes of mistranslation`s appearing.
Authors and Affiliations
Н. Л. Бруслинец
Comparative analysis in preparation of translators in higher education institutions of Ukraine and Spain
The article deals with comparative analysis, main steps, structure, substance, analysis of positive and negative aspects in preparation of translators in higher education institutions of Ukraine and Spain.
Modern Problems of Organization of E-Business
The article considers the main problems in the development of modern internet business. It was shown that Internet commerce is playing an increasingly important role in the expansion and improvement of the Ukrainian mark...
Use of special knowledge during the investigation of seas pollution.
The problems that are associated with the investigation of certain types of environmental crime are investigated. Considerable attention is paid to the peculiarities of the investigation of seas pollution. The analysis o...
Text Cooking Recipe as Lingua-visual Phenomenon
The article deals with the problem of linguistic and visual peculiarities of recipe text. The works of such leading scientists as N. Alephirenko, M. Bakhtin, P. Burkova serve the theoretical background of our study. The...
The image of demonary mother in “Soap bubble in the dirty water” by Can Xue
The article, on the material of the iconic story of the modern Chinese writer Can Xue «The Soap Bubble in Dirty Water», shows the result of the demonization of mother's archetype in modern Chinese women's literature, as...