من ظواهر التشكيل البصري في القصيدة النّسْوِيَّة السعودية المعاصرة
Journal Title: مجلة كلية الآداب جامعة بورسعيد - Year 2024, Vol 28, Issue 28
Abstract
يتناول هذا البحث ظاهرة من أبرز الظواهر التي برزت في القصيدة النسوية السعودية المعاصرة، وهي ظاهرة (التشكيل البصري)، ومن مظاهر هذه الظاهرة البارزة التي رصدتها الدراسة: البياض بالصمت، وذلك بترك الجملة دون اكتمال، بترك أحد مكوناتها أو أكثر، وهذه الجملة يمكن تسميتها بـ(الجملة المفتوحة)، وهذه التقنية برزت عند الشاعرات السعوديات بشكل لافت في عناوين قصائدهن.ومن تقنية البياض أيضًا تقطيع أوصال الجملة وتفتيتها وبعثرة مكوناتها على الأسطر الشعرية، وهذا النوع أتى عند الشاعرات السعوديات في عناوين القصائد وفي داخلها.ومن هذه التقنية كذلك توزيع حروف الكلمة الواحدة من خلال فك ارتباطها الطباعي على الأسطر الشعرية.وتوظيف تقنية البياض التي تجمع بين الكتابي اللفظي والبياض البصري تؤدي إلى وجود نصين: نص مغلق بالكتابة ونص مفتوح بالبياض.ومن ظواهر التشكيل البصري: استخدام علامات الترقيم بأشكال بصرية مختلفة، ومن أبرز تلك العلامات حضورًا عند الشاعرات السعوديات المعاصرات: علامة الحذف (...)، هذه العلامة التي جعلت العنوان مفتوحًا على العديد من التأويلات.ومنها أيضًا: توظيف المد بالألف بطريقة بصرية صادمة؛ حيث كررت الشاعرات السعوديات ألف المد أكثر من مرة في كلمة واحدة في بعض عناوين القصائد، وشكل هذا ظاهرة بصرية لغوية طباعية/ مكانية، وصوتية/ زمانية.This research dealt with one of the most prominent phenomena that has appeared in contemporary Saudi feminism, which is the phenomenon of (visual formation), and one of the manifestations of this phenomenon that the study monitored is: whiteness with silence, by leaving out the sub-legal sentence, by leaving out one or more of its components, and this sentence can be called (The open sentence), and the third technical one, appeared remarkably among Saudi women poets in the titles of their poems.Another technique of whiteness is cutting the pieces of a sentence, breaking it up, and scattering its components over the poetic lines. This type came to Saudi women poets in the titles of poems and within them.This technique also includes distributing the letters of a single word by separating their typographical connection onto the poetic lines.Employing the whiteness technique, which combines verbal writing and visual whiteness, leads to the presence of two texts: a text closed with writing and an open text with whiteness.Among the phenomena of visual composition is the use of punctuation marks in different visual forms, and one of the most prominent signs present among contemporary Saudi female poets is the ellipsis (...), which makes the title open to many interpretations.Also including: employing the tide of the thousand in a shocking visual way. Saudi female poets repeated Alif Madd more than once in one word in some poem titles, and this formed a visual, linguistic, typographical/spatial, and audio/temporal phenomenon.
Authors and Affiliations
إبراهيم محمد محمد عبدالرحمن
Keywords
Related Articles
- EP ID EP735122
- DOI 10.21608/jfpsu.2024.270612.1328
- Views 62
- Downloads 0
المزارع السمكية الحكومية المصرية ومشكلاتها دراسة جغرافية تطبيقية - حالة مزرعة برسيق للاستزراع السمكي
اتجهت مصر في الآونة الأخيرة إلى التوسع في إنشاء مشروعات الاستزراع السمكى بهدف زيادة إنتاج الأسماك وتحقيق الاكتفاء الذاتى منها ومواجهة احتياجات السكان الغذائية المتزايدة من البروتين الحيوانى. وتكمن أهمية الدراسة في أن الا...
اÙÙ٠ذجة اÙبÙائÙØ© ÙÙعÙاÙات اÙسببÙØ© بÙ٠إد٠ا٠اÙØ¥ÙترÙت ÙاÙاغتراب اÙزÙاج٠ÙاÙÙزÙÙ Ø© اÙÙÙسÙØ© Ùد٠اÙ٠تزÙجÙ٠٠٠٠ستخد٠٠اÙØ¥ÙترÙت
ÙدÙت اÙدراسة Ø¥Ù٠اÙتعر٠عÙ٠اÙعÙاÙات اÙسببÙØ© بÙÙ Ù٠٠٠إد٠ا٠اÙØ¥ÙترÙت ÙاÙاغتراب اÙزÙاج٠ÙاÙÙزÙÙ Ø© اÙÙÙسÙØ©Ø Ø£Ø¬Ø±Ùت اÙدراسØ...
The Divine Attribute 'IstiwÄ' in Three English Translations of the Holy Qurâan with Reference to Bakerâs Equivalence Typology
This study has investigated the Divine Attribute (DA, henceforth) 'istiwÄ' استÙاء in three English translations of the Holy Qurâan, namely, Pickthallâs  (1930), Abdel Haleemâs  (2004), and HilÄlÄ« and KhÄ...
اسم التفضيل ومصاحِباتُه في شعر المتنبي دراسة دلالية في التراكيب والعلاقات المعجمية
يهدف هذا البحث إلى دراسة ظاهرة «المصاحَبة» بين صيغة اسم التفضيل ومصاحِباتها في شعر المتنبي(ت354هـ)، وتحليلها دلاليًّا وِفْقَ المنهج الوصفي، في ضوء النظريتين: النحوية، والمعجمية. وتنطلق الدراسة من فرضين: أحدهما: اختيار ال...
Cultural Appropriation in Ayad Akhtar's Disgraced
This paper, "Cultural Appropriation in Ayad Akhtar's Disgraced," defines cultural appropriation, discusses its benefits and drawbacks, and examines how the play deals with this topic. It is divided into two sections: (...