مؤسسة الترجمة المتخصصة عرض منهجي تطبيقي
Journal Title: In Translation / في الترجمة - Year 2014, Vol 1, Issue 1
Abstract
The opening of new markets and the growth of international trade have led to a higher demand on specialized translation, whether in public or private companies. For this, the importance of translator has increased and his job has become more complex. Beside his colleagues, terminologists, and writers, he is responsible for the translation of many types of documents and specialized texts produced by different companies in pharmacology, economics, law, …etc. This paper deals with this issue.
Authors and Affiliations
سعيدة كحيل
Keywords
Related Articles
- EP ID EP713679
- DOI -
- Views 35
- Downloads 0
Stylistic Features in the Kabyle Poems of Slimane Azem
This article seeks to stand at the stylistic features in Slimane Azem’s kabyle poems translated into Arabic. In order to address these features and know their mechanisms, we have taken some of his poems, as a sample, f...
برمان ومشروع الترجمة
Antoine Berman was inspired in his Translation Project from Daniel Gouadec, who was the first to talk about this topic in the field of specialized translation. It is meant by The Translation Project, the path taken by...
نمولج مقترح لتدريس الترجمة المتخصصة في الجزائر
This paper represents a model to be used in teaching specialized translation, and contains various types of specialized translations. It aims at guiding the teachers towards a convenient method of teaching specialized...
Investigating Translation Methods through the Eyes of Jean Delisle
Translation plays a vital role in creating a prosperous milieu for cultural and linguistic interchange, overcoming linguistic and civilizational barriers that hinder intercultural communication. To be accomplished as a...
Strategies for Translating the Similarity of Structure in the Qur’anic Verses into English: A Comparative Analytical Study
Verbal Similarity is one of the topics that received attention and study in the sciences of the Noble Qur’an, aiming to clarify the rhetorical secrets behind it. Its translation is one of the problems that require care...