The language of chancellery documents during Matei Basarab’s rule (1632-1654)

Abstract

 The main activity of Walachia’s Chancellery was the issuance of official acts according to the decisions made by the ruler (Rom. „domn”, Lat. „dominus”) and the country’s council. In the beginning, although people of this country spoke Romanian, these documents were written mostly in the Slavonic language. During Matei Basarab’s rule, we can easily observe how Romanian language takes precedence over the Slavonic one in more official chancellery documents than before. We have tried to analyze this transition given the historical context, and wanted to observe if there was a specific type of beneficiary that was still receiving documents in Slavonic language or if there were certain chancellery scribes used especially due to their knowledge in this regard.

Authors and Affiliations

Deaconu Irina Mihaela

Keywords

Related Articles

 The acceptance of dowry in historical judiciary sources that have circulated in the Romanian Principalities. Dowry lists

 : Giving a dowry to girls when they got married was in the medieval period one of the major worries of parents, regardless of the social class that they belonged to. Often the source of misunderstandings and family...

 The activity of the historian Prof. Alexandru Boldur in Jassy

 The professor Alexandru Boldur, a historian and lawyer, demonstrated an obvious interest in Romanian history during his life, and defended the local and international laws of Bessarabia. As a researcher, he contrib...

Theories and hypotheses on the formation of the Gagauz people

The scientific debate over the Gagauz subject remains an intense one, continuing to represent a controversial matter. Historians, anthropologists, linguists, etc of different ethnic backgrounds themselves have concentrat...

Download PDF file
  • EP ID EP117968
  • DOI -
  • Views 58
  • Downloads 0

How To Cite

Deaconu Irina Mihaela (2016).  The language of chancellery documents during Matei Basarab’s rule (1632-1654). STUDIUM - Revista studenţilor, masteranzilor şi doctoranzilor în istorie, 9(9), 53-70. https://europub.co.uk/articles/-A-117968