Образи «ворога» очима військовополонених часів Першої світової війни (за спогадами Ю. І. Кірша та Е. Е. Двінгера)

Abstract

The article analyzes the memories of Y. I. Kirsch, a Russian soldier who got into German captivity, and E. E. Dwinger, a German junior officer who was captured by Russians. The author raises the question of common and distinctive features in the images of the “enemy” created in the memoirs of these memoirists. Transformation in the perception of a military enemy in the experience of captivity is being considered. The issue of reconciliation and finding an understanding with the “enemy” was studied. The author comes to the conclusion that at the time of capturing both Russian and German soldiers had extremely negative images of the “enemy”. These images were constructed by state propaganda, which dehumanized a military enemy. The prisoners of war expected extreme cruelties from the “enemy”, but these expectations were not approved. Extreme experience of captivity focused on the negative aspects of life in Germany and the Russian Empire. This was reflected in the memoirs of Y. I. Kirch and E. E. Dwinger. But both memoirists noted that the “enemy” in the crowd behaved ruthlessly, while on a personal level, he was often ready to help prisoners of war, to show mercy. Despite the negative attitude to the “enemy”, both in Russia and in Germany, there was a cohabitation of prisoners of war with local women. In Germany, ordinary Germans congratulated prisoners of war on its’ end. In Russia with the beginning of the revolution, German prisoners of war received an invitation to join the White Movement. These facts are manifestations of partial reconciliation of prisoners of war with the “enemy”. With regard to the difference in the design of the enemy’s image, German memoirs show more cultural reflections on the national character and the mission of the Russians. Memoirs of the Russian on the contrary emphasize the way of life and order that prevailed in the camp for the prisoners of war. The study of the experience of transforming the enemy’s image during the First World War is relevant in the context of a modern information confrontation, which inevit ably complements military conflicts.

Authors and Affiliations

Валерія Лавренко, Марина Ткаченко

Keywords

Related Articles

Самуїл Нікель – перший радянський дослідник історії волинських німців

The biography of a first Soviet researcher of the history of the Volyn Germans, Samuel Nickel, is presented and analyzed on the basis of the materials of the archives and judicial investigation. The main focus is made on...

К проблеме о предпосылках возникновения «немецкого вопроса» в Российской импе- рии: эмоционологический анализ колонизационной ситуации первой половины XIX ст.

The author presents an emotional analysis of the colonization situation of the first half of the XIXth century and shows the connection between interethnic contacts of the colonization period with the development of so-c...

«Добруджанська катастрофа» як відображення суті російсько-румунських воєнно- політичних відносин літа – осені 1916 р.

Romania’s entry into the First World War was considered by Russian military-political leadership primarily from the point of view of its own military interests, without taking into account possible negative consequences...

Штрихи до портрета дніпропетровських «всесвітників»: М. О. Юр’єв у прокрустовому ложі сталінських репресій

In this article the biography of M. Yuriev has been analyzed. Yuriev was the head of the World History department of Dnipropetrovsk Institute of Public Education and worked at the University at the beginning of 1930-th....

Молочанский отдел Императорского Российского общества плодоводства

The article studies the history of the foundation and the first years of activity of the Molochnaia Department (1904 – 1919) of the “Emperor Russian Society of Fruit Growing” (ERSFG). It was founded in the Mennonite colo...

Download PDF file
  • EP ID EP463809
  • DOI 10.15421/311804
  • Views 83
  • Downloads 0

How To Cite

Валерія Лавренко, Марина Ткаченко (2018). Образи «ворога» очима військовополонених часів Першої світової війни (за спогадами Ю. І. Кірша та Е. Е. Двінгера). Сучасні дослідження з німецької історії, 45(0), 53-61. https://europub.co.uk/articles/-A-463809