On Internet News Translation under Nord’s Text Analysis Model---Taking “Paris Olympics 2024: Locals ask if they’re worth the trouble” Reported by BBC as an Example
Journal Title: Global Academic Frontiers - Year 2024, Vol 2, Issue 2
Abstract
With the progress and development of Internet technology, the cause of Internet news media is growing. With the pace of globalization, China and the world are constantly strengthening their exchanges and contacts. News reports help the general public to understand the current hot news, and the development of the Internet also makes news reports reappear in a new form, that is, network news reports. Based on Nord’s text analysis model, this paper discusses the translation methods and strategies of online news texts. This paper aims to provide effective guidance and reference for the translation of online news texts, and hopes that translators can promote international cultural exchanges and contacts in the process of translating such texts.
Authors and Affiliations
Xiaoyu Zhang| Department of Foreign Languages, Xinjiang University
Keywords
Related Articles
- EP ID EP741413
- DOI https://doi.org/10.5281/zenodo.11079680
- Views 26
- Downloads 0
Body Mass Index and Causal Relationships with Four Characteristic Female Cancers: A Two-Sample Mendelian Randomization Study
This study employs a two-sample Mendelian randomization (MR) approach to investigate the causal relationship between increased Body Mass Index (BMI) and four characteristic female cancers. BMI and data pertaining to the...
Construction of Cross Border E-commerce Cooperation Alliance based on Cloud Platform and Interest Game
The development of cross-border e-commerce is crucial in establishing the new pattern of domestic and international double circulation. Currently, the issue of 'information islands' within the cross-border e-commerce sup...
Study on the Dilemma and Development Strategy of Chinese Beauty brand: Based on the Analysis of Consumption Characteristics and Influencing Factors of Purchasing Willingness of College Student Groups
In order to fully explore the dilemmas behind the development of Chinese beauty brands, analyze the main factors affecting college students' purchasing of national beauty brands, and thus put forward a possible path for...
Innovative Development of Vocational Education in Guangxi under the RCEP Framework
Within the RCEP framework, vocational education in Guangxi faces significant opportunities and challenges. This paper proposes strategies in three aspects: industry-education integration, faculty development, and interna...
In the Age of Technological Prowess: Managing Green Transformation of Ningbo Maritime Logistics through Intelligent Technologies
This paper examines the role of intelligent technologies in driving the green transformation of maritime logistics in Ningbo. It identifies challenges related to technological investment and costs, non-technical factors,...