ОСОБЛИВОСТІ ПОРІВНЯНЬ У ПРОЗІ МАРИНИ ПАВЛЕНКО
Journal Title: Філологічний часопис - Year 2016, Vol 1, Issue 2
Abstract
У статті проаналізовано всі види порівнянь, реалізованих у дискурсі роману М. Павленко «Санта Лучія в кирзових чоботях» (2007). Розглянуто безсполучникові та сполучникові порівняльні конструкції різної структури, використані автором; виділено фразеологізовані порівняння українського та італійського походження. Особливу увагу акцентовано на проблемі розмежування порівняльних зворотів та неповних підрядних порівняльних речень. All kinds of comparisons used in discourse of the novel «Santa Lucia in kersey boots» (2007) by M. Pavlenko were analyzed in the paper. Asyndetic and conjunctive comparative constructions of different structure used by the author were studied. Analysis of comparisons was conducted by the syntactic function: comparison – subjects, predicates, subordinate parts of the sentence. Phraseologized comparisons of Ukrainian and Italian origin were selected separately. Special attention was paid to the problem of separation of comparative phrases and incomplete comparative subordinate clauses. It was found that the author rarely used asyndetic structures: there were only 28 units from 213 comparisons taken from the text. There were identified: 55 comparisons – principal parts, about 70 units of comparative sentences, up to 30 units of comparisons of phraseologized type. Comparisons – subordinate parts of the sentence were remaining units.
Authors and Affiliations
Олена Дуденко, Зоя Комарова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP233583
- DOI -
- Views 114
- Downloads 0
ПОВІСТЬ МИХАЙЛА СТЕЛЬМАХА «ГУСИ-ЛЕБЕДІ ЛЕТЯТЬ» У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ ПЕДАГОГІКИ
У статті обґрунтовується твердження про те, що Михайло Стельмах – насамперед глибоко народний, а не радянський письменник. Також розглянуто його повість «Гуси-лебеді летять» з точки зору народної творчості й педагогіки,...
МОВНІ ЗАСОБИ ЗМАЛЮВАННЯ ДІТЕЙ В УКРАЇНСЬКОМУ ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ
Змалювання дітей знаходить широке художнє втілення у творах українських письменників. Найважливішим мовним засобом їх зображення є лексика на позначення дітей, що об’єднує кілька тематичних груп: загальні найменування ді...
ВПЛИВ ІВАНА ЯКОВИЧА ФРАНКА НА ЖИТТЄВИЙ ТА ТВОРЧИЙ ШЛЯХ ОЛЕКСАНДЕРА ДЕ
У статті здійснено спробу з’ясувати вплив Івана Яковича Франка на життєвий і творчий шлях Олександера Де. Розглянуто деталі життєвих та творчих біографій, які віддаляють письменників один від одного, наведено аргументи н...
ТРАДИЦІЙНЕ ДОЗВІЛЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ У ТВОРАХ ГР. КВІТКИ-ОСНОВ’ЯНЕНКА
У статті проаналізовано твори Гр. Квітки-Основ’яненка та виявлено й охарактеризовано основні форми дозвілля молоді, що побутували у ХVІІІ – ХІХ ст. в Україні. The author of the article analyzed the works of Hr. Kvitka-...
ЭТНОЛИНГВИСТИКА ОБРЯДА ПЕРЕДАЧИ КУРИЦЫ НАД МОГИЛОЙ У БУЛАЕШТСКИХ УКРАИНЦЕВ И ЕГО ВОСТОЧНОРОМАНСКИЕ И СЛАВЯНСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ: ОБЩЕЕ И ОСОБЕННОЕ
В погребальной традиции украинского села Булаешты (Орхейский р-н, Республика Молдова) очень заметное место занимает обряд передачи двух кур (любого цвета) через еще незакрытую могилу (с опущенным в нее покойником). Кур п...